Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/8/29

न वेद कश्चिद्भगवंश्चिकीर्षितंतवेहमानस्य नृणां विडम्बनम् । न यस्य कश्चिद्दयितोऽस्ति कर्हिचिद्द्वेष्यश्च यस्मिन्विषमा मतिर्नृणाम् ।। १-८-२९ ।।

sanskrit

O Lord, no one can understand Your transcendental pastimes, which appear to be human and so are misleading. You have no specific object of favor, nor do You have any object of envy. People only imagine that You are partial. ।। 1-8-29 ।।

english translation

हे भगवान्, आपकी दिव्य लीलाओं को कोई समझ नहीं सकता, क्योंकि वे मानवीय प्रतीत होती हैं और इस कारण भ्रामक हैं। न तो आपका कोई विशेष कृपा-पात्र है, न ही कोई आपका अप्रिय है। यह केवल लोगों की कल्पना ही है कि आप पक्षपात करते हैं। ।। १-८-२९ ।।

hindi translation

na veda kazcidbhagavaMzcikIrSitaMtavehamAnasya nRNAM viDambanam | na yasya kazciddayito'sti karhiciddveSyazca yasminviSamA matirnRNAm || 1-8-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/8/29

न वेद कश्चिद्भगवंश्चिकीर्षितंतवेहमानस्य नृणां विडम्बनम् । न यस्य कश्चिद्दयितोऽस्ति कर्हिचिद्द्वेष्यश्च यस्मिन्विषमा मतिर्नृणाम् ।। १-८-२९ ।।

sanskrit

O Lord, no one can understand Your transcendental pastimes, which appear to be human and so are misleading. You have no specific object of favor, nor do You have any object of envy. People only imagine that You are partial. ।। 1-8-29 ।।

english translation

हे भगवान्, आपकी दिव्य लीलाओं को कोई समझ नहीं सकता, क्योंकि वे मानवीय प्रतीत होती हैं और इस कारण भ्रामक हैं। न तो आपका कोई विशेष कृपा-पात्र है, न ही कोई आपका अप्रिय है। यह केवल लोगों की कल्पना ही है कि आप पक्षपात करते हैं। ।। १-८-२९ ।।

hindi translation

na veda kazcidbhagavaMzcikIrSitaMtavehamAnasya nRNAM viDambanam | na yasya kazciddayito'sti karhiciddveSyazca yasminviSamA matirnRNAm || 1-8-29 ||

hk transliteration by Sanscript