Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/8/12

तर्ह्येवाथ मुनिश्रेष्ठ पाण्डवाः पञ्च सायकान् । आत्मनोऽभिमुखान् दीप्तानालक्ष्यास्त्राण्युपाददुः ।। १-८-१२ ।।

sanskrit

O foremost among the great thinkers [munis] [Śaunaka], seeing the glaring brahmāstra proceeding towards them, the Pāṇḍavas took up their five respective weapons. ।। 1-8-12 ।।

english translation

हे महान् विचारकों (मुनियों) में अग्रणी (शौनक जी), उस दहकते हुए ब्रह्मास्त्र को अपनी ओर आते देखकर पाँचों पाण्डवों ने अपने-अपने पाँचों हथियार सँभाले। ।। १-८-१२ ।।

hindi translation

tarhyevAtha munizreSTha pANDavAH paJca sAyakAn | Atmano'bhimukhAn dIptAnAlakSyAstrANyupAdaduH || 1-8-12 ||

hk transliteration by Sanscript