Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/7/40

एवं परीक्षता धर्मं पार्थः कृष्णेन चोदितः । नैच्छद्धन्तुं गुरुसुतं यद्यप्यात्महनं महान् ।। १-७-४० ।।

sanskrit

Sūta Gosvāmī said: Although Kṛṣṇa, who was examining Arjuna in religion, encouraged Arjuna to kill the son of Droṇācārya, Arjuna, a great soul, did not like the idea of killing him, although Aśvatthāmā was a heinous murderer of Arjuna’s family members. ।। 1-7-40 ।।

english translation

सूत गोस्वामी ने कहा : यद्यपि धर्म में अर्जुन की परीक्षा लेते हुए कृष्ण ने उसे द्रोणाचार्य के पुत्र का वध करने के लिए प्रोत्साहित किया, लेकिन महात्मा अर्जुन को यह विचार नहीं भाया, यद्यपि अश्वत्थामा अर्जुन के ही कुटुम्बियों का नृशंस हत्यारा था। ।। १-७-४० ।।

hindi translation

evaM parIkSatA dharmaM pArthaH kRSNena coditaH | naicchaddhantuM gurusutaM yadyapyAtmahanaM mahAn || 1-7-40 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/7/40

एवं परीक्षता धर्मं पार्थः कृष्णेन चोदितः । नैच्छद्धन्तुं गुरुसुतं यद्यप्यात्महनं महान् ।। १-७-४० ।।

sanskrit

Sūta Gosvāmī said: Although Kṛṣṇa, who was examining Arjuna in religion, encouraged Arjuna to kill the son of Droṇācārya, Arjuna, a great soul, did not like the idea of killing him, although Aśvatthāmā was a heinous murderer of Arjuna’s family members. ।। 1-7-40 ।।

english translation

सूत गोस्वामी ने कहा : यद्यपि धर्म में अर्जुन की परीक्षा लेते हुए कृष्ण ने उसे द्रोणाचार्य के पुत्र का वध करने के लिए प्रोत्साहित किया, लेकिन महात्मा अर्जुन को यह विचार नहीं भाया, यद्यपि अश्वत्थामा अर्जुन के ही कुटुम्बियों का नृशंस हत्यारा था। ।। १-७-४० ।।

hindi translation

evaM parIkSatA dharmaM pArthaH kRSNena coditaH | naicchaddhantuM gurusutaM yadyapyAtmahanaM mahAn || 1-7-40 ||

hk transliteration by Sanscript