Srimad Bhagavatam
तस्मिन्स्वआश्रमे व्यासो बदरीषण्डमण्डिते । आसीनोऽप उपस्पृश्य प्रणिदध्यौ मनः स्वयम् ॥ १-७-३ ॥
In that place, Śrīla Vyāsadeva, in his own āśrama, which was surrounded by berry trees, sat down to meditate after touching water for purification. ॥ 1-7-3 ॥
english translation
उस स्थान पर बेरी के वृक्षों से घिरे हुए अपने आश्रम में, श्रील वेदव्यास शुद्धि के लिए जल का स्पर्श करने के बाद ध्यान लगाने के लिए बैठ गये। ॥ १-७-३ ॥
hindi translation
tasminsvaAzrame vyAso badarISaNDamaNDite । AsIno'pa upaspRzya praNidadhyau manaH svayam ॥ 1-7-3 ॥
hk transliteration by Sanscript