Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/6/16

तस्मिन्निर्मनुजेऽरण्ये पिप्पलोपस्थ आस्थितः । आत्मनाऽऽत्मानमात्मस्थं यथाश्रुतमचिन्तयम् ।। १-६-१६ ।।

sanskrit

After that, under the shadow of a banyan tree in an uninhabited forest I began to meditate upon the Supersoul situated within, using my intelligence, as I had learned from liberated souls. ।। 1-6-16 ।।

english translation

उसके पश्चात् उस वीरान जंगल में एक पीपल वृक्ष की छाया में बैठकर मैं अपनी बुद्धि से अपने अन्त:करण में स्थित परमात्मा का वैसे ही ध्यान करने लगा, जिस प्रकार कि मैंने मुक्तात्माओं से सीखा था। ।। १-६-१६ ।।

hindi translation

tasminnirmanuje'raNye pippalopastha AsthitaH | AtmanA''tmAnamAtmasthaM yathAzrutamacintayam || 1-6-16 ||

hk transliteration by Sanscript