Srimad Bhagavatam

Progress:9.5%

अवतारेषोडशमे पश्यन्ब्रह्मद्रुहोनृपान् । त्रिःसप्तकृत्वः कुपितोनिःक्षत्रामकरोन्महीम् ।। १-३-२० ।।

sanskrit

In the sixteenth incarnation of the Godhead, the Lord [as Bhṛgupati] annihilated the administrative class [kṣatriyas] twenty-one times, being angry with them because of their rebellion against the brāhmaṇas [the intelligent class]. ।। 1-3-20 ।।

english translation

सोलहवें अवतार में भगवान् ने (भृगुपति के रूप में) क्षत्रियों का इक्कीस बार संहार किया, क्योंकि वे ब्राह्मणों (बुद्धिमान वर्ग) के विरुद्ध किये गये विद्रोह के कारण उनसे क्रुद्ध थे। ।। १-३-२० ।।

hindi translation

avatAreSoDazame pazyanbrahmadruhonRpAn | triHsaptakRtvaH kupitoniHkSatrAmakaronmahIm || 1-3-20 ||

hk transliteration by Sanscript