Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/18/50

प्रायशः साधवो लोके परैर्द्वन्द्वेषु योजिताः । न व्यथन्ति न हृष्यन्ति यत आत्मागुणाश्रयः ।। १-१८-५० ।।

sanskrit

Generally the transcendentalists, even though engaged by others in the dualities of the material world, are not distressed. Nor do they take pleasure [in worldly things], for they are transcendentally engaged. ।। 1-18-50 ।।

english translation

सामान्यतया अध्यात्मवादी अन्यों द्वारा संसार के द्वन्द्वों में लगाये जाने पर भी व्यथित नहीं होते। न ही वे (सांसारिक वस्तुओं में) आनन्द लेते हैं, क्योंकि वे अध्यात्म में लगे रहते हैं। ।। १-१८-५० ।।

hindi translation

prAyazaH sAdhavo loke parairdvandveSu yojitAH | na vyathanti na hRSyanti yata AtmAguNAzrayaH || 1-18-50 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/18/50

प्रायशः साधवो लोके परैर्द्वन्द्वेषु योजिताः । न व्यथन्ति न हृष्यन्ति यत आत्मागुणाश्रयः ।। १-१८-५० ।।

sanskrit

Generally the transcendentalists, even though engaged by others in the dualities of the material world, are not distressed. Nor do they take pleasure [in worldly things], for they are transcendentally engaged. ।। 1-18-50 ।।

english translation

सामान्यतया अध्यात्मवादी अन्यों द्वारा संसार के द्वन्द्वों में लगाये जाने पर भी व्यथित नहीं होते। न ही वे (सांसारिक वस्तुओं में) आनन्द लेते हैं, क्योंकि वे अध्यात्म में लगे रहते हैं। ।। १-१८-५० ।।

hindi translation

prAyazaH sAdhavo loke parairdvandveSu yojitAH | na vyathanti na hRSyanti yata AtmAguNAzrayaH || 1-18-50 ||

hk transliteration by Sanscript