Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/16/12

भद्राश्वं केतुमालं च भारतं चोत्तरान् कुरून् । किम्पुरुषादीनि वर्षाणि विजित्य जगृहे बलिम् ।। १-१६-१२ ।।

sanskrit

Mahārāja Parīkṣit then conquered all parts of the earthly planet — Bhadrāśva, Ketumāla, Bhārata, the northern Kuru, Kimpuruṣa, etc. — and exacted tributes from their respective rulers. ।। 1-16-12 ।।

english translation

तब महाराज परीक्षित ने पृथ्वी-लोक के समस्त भागों—भद्राश्व, केतुमाल, भारत, कुरुजांगल का उत्तरी भाग, किम्पुरुष इत्यादि को जीत लिया और उनके शासकों से भेंटें वसूल कीं। ।। १-१६-१२ ।।

hindi translation

bhadrAzvaM ketumAlaM ca bhArataM cottarAn kurUn | kimpuruSAdIni varSANi vijitya jagRhe balim || 1-16-12 ||

hk transliteration by Sanscript