Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/14/5

निमित्तान्यत्यरिष्टानि काले त्वनुगते नृणाम् । लोभाद्यधर्मप्रकृतिं दृष्ट्वोवाचानुजं नृपः ॥ १-१५-५ ॥

sanskrit

In course of time it came to pass that people in general became accustomed to greed, anger, pride, etc. Mahārāja Yudhiṣṭhira, observing all these omens, spoke to his younger brother. ॥ 1-14-5 ॥

english translation

कालक्रम में ऐसा हुआ कि लोग लोभ, क्रोध, गर्व इत्यादि के अभ्यस्त हो गये। महाराज युधिष्ठिर ने इन सब अपशकुनों को देखकर अपने छोटे भाई से कहा। ॥ १-१५-५ ॥

hindi translation

nimittAnyatyariSTAni kAle tvanugate nRNAm । lobhAdyadharmaprakRtiM dRSTvovAcAnujaM nRpaH ॥ 1-15-5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/14/5

निमित्तान्यत्यरिष्टानि काले त्वनुगते नृणाम् । लोभाद्यधर्मप्रकृतिं दृष्ट्वोवाचानुजं नृपः ॥ १-१५-५ ॥

sanskrit

In course of time it came to pass that people in general became accustomed to greed, anger, pride, etc. Mahārāja Yudhiṣṭhira, observing all these omens, spoke to his younger brother. ॥ 1-14-5 ॥

english translation

कालक्रम में ऐसा हुआ कि लोग लोभ, क्रोध, गर्व इत्यादि के अभ्यस्त हो गये। महाराज युधिष्ठिर ने इन सब अपशकुनों को देखकर अपने छोटे भाई से कहा। ॥ १-१५-५ ॥

hindi translation

nimittAnyatyariSTAni kAle tvanugate nRNAm । lobhAdyadharmaprakRtiM dRSTvovAcAnujaM nRpaH ॥ 1-15-5 ॥

hk transliteration by Sanscript