Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/13/37

अथाजगाम भगवान् नारदः सह तुम्बुरुः । प्रत्युत्थायाभिवाद्याह सानुजोऽभ्यर्चयन्निव ।। १-१३-३७ ।।

sanskrit

While Sañjaya was thus speaking, Śrī Nārada, the powerful devotee of the Lord, appeared on the scene carrying his tumburu. Mahārāja Yudhiṣṭhira and his brothers received him properly by getting up from their seats and offering obeisances. ।। 1-13-37 ।।

english translation

जब संजय इस प्रकार बोल रहे थे, तो शक्तिसम्पन्न दैवी पुरुष श्रीनारद अपना तंबूरा लिए हुए वहाँ प्रकट हुए। महाराज युधिष्ठिर ने अपने भाइयों समेत, अपने-अपने आसन से उठकर प्रणाम करते हुए उनका विधिवत् स्वागत किया। ।। १-१३-३७ ।।

hindi translation

athAjagAma bhagavAn nAradaH saha tumburuH | pratyutthAyAbhivAdyAha sAnujo'bhyarcayanniva || 1-13-37 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/13/37

अथाजगाम भगवान् नारदः सह तुम्बुरुः । प्रत्युत्थायाभिवाद्याह सानुजोऽभ्यर्चयन्निव ।। १-१३-३७ ।।

sanskrit

While Sañjaya was thus speaking, Śrī Nārada, the powerful devotee of the Lord, appeared on the scene carrying his tumburu. Mahārāja Yudhiṣṭhira and his brothers received him properly by getting up from their seats and offering obeisances. ।। 1-13-37 ।।

english translation

जब संजय इस प्रकार बोल रहे थे, तो शक्तिसम्पन्न दैवी पुरुष श्रीनारद अपना तंबूरा लिए हुए वहाँ प्रकट हुए। महाराज युधिष्ठिर ने अपने भाइयों समेत, अपने-अपने आसन से उठकर प्रणाम करते हुए उनका विधिवत् स्वागत किया। ।। १-१३-३७ ।।

hindi translation

athAjagAma bhagavAn nAradaH saha tumburuH | pratyutthAyAbhivAdyAha sAnujo'bhyarcayanniva || 1-13-37 ||

hk transliteration by Sanscript