Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/12/33

तदभिप्रेतमालक्ष्य भ्रातरोऽच्युतचोदिताः धनं प्रहीणमाजह्रुरुदीच्यां दिशि भूरिशः ।। १-१२-३३ ।।

sanskrit

Understanding the hearty wishes of the King, his brothers, as advised by the infallible Lord Kṛṣṇa, collected sufficient riches from the north [left by King Marutta]. ।। 1-12-33 ।।

english translation

राजा की हार्दिक इच्छाओं को जानकर, उसके भाइयों ने अच्युत भगवान् कृष्ण की प्रेरणानुसार, उत्तर दिशा से (राजा मरुत्त द्वारा छोड़ा गया) प्रचुर धन एकत्र किया। ।। १-१२-३३ ।।

hindi translation

tadabhipretamAlakSya bhrAtaro'cyutacoditAH dhanaM prahINamAjahrurudIcyAM dizi bhUrizaH || 1-12-33 ||

hk transliteration by Sanscript