Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/12/16

दैवेनाप्रतिघातेन शुक्ले संस्थामुपेयुषि । रातो वोऽनुग्रहार्थाय विष्णुना प्रभविष्णुना ।। १-१२-१६ ।।

sanskrit

The brāhmaṇas said: This spotless son has been restored by the all-powerful and all-pervasive Lord Viṣṇu, the Personality of Godhead, in order to oblige you. He was saved when he was doomed to be destroyed by an irresistible supernatural weapon. ।। 1-12-16 ।।

english translation

ब्राह्मणों ने कहा : यह निष्कलंक पुत्र, आप पर अनुग्रह करने के लिए सर्वशक्तिमान तथा सर्वव्यापी भगवान् विष्णु द्वारा बचाया गया है। उसे तब बचाया गया, जब वह दुर्निवार अतिदैवी अस्त्र द्वारा नष्ट होने ही वाला था। ।। १-१२-१६ ।।

hindi translation

daivenApratighAtena zukle saMsthAmupeyuSi | rAto vo'nugrahArthAya viSNunA prabhaviSNunA || 1-12-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/12/16

दैवेनाप्रतिघातेन शुक्ले संस्थामुपेयुषि । रातो वोऽनुग्रहार्थाय विष्णुना प्रभविष्णुना ।। १-१२-१६ ।।

sanskrit

The brāhmaṇas said: This spotless son has been restored by the all-powerful and all-pervasive Lord Viṣṇu, the Personality of Godhead, in order to oblige you. He was saved when he was doomed to be destroyed by an irresistible supernatural weapon. ।। 1-12-16 ।।

english translation

ब्राह्मणों ने कहा : यह निष्कलंक पुत्र, आप पर अनुग्रह करने के लिए सर्वशक्तिमान तथा सर्वव्यापी भगवान् विष्णु द्वारा बचाया गया है। उसे तब बचाया गया, जब वह दुर्निवार अतिदैवी अस्त्र द्वारा नष्ट होने ही वाला था। ।। १-१२-१६ ।।

hindi translation

daivenApratighAtena zukle saMsthAmupeyuSi | rAto vo'nugrahArthAya viSNunA prabhaviSNunA || 1-12-16 ||

hk transliteration by Sanscript