Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/10/20

अन्योन्यमासीत्सञ्जल्प उत्तमश्लोकचेतसाम् । कौरवेन्द्रपुरस्त्रीणां सर्वश्रुतिमनोहरः ।। १-१०-२० ।।

sanskrit

Absorbed in the thought of the transcendental qualities of the Lord, who is sung in select poetry, the ladies on the roofs of all the houses of Hastināpura began to talk of Him. This talk was more attractive than the hymns of the Vedas. ।। 1-10-20 ।।

english translation

चुने हुए छन्दों से जिनकी स्तुति की जाती है, ऐसे भगवान् के दिव्य गुणों के विचार में डूबीं, हस्तिनापुर के सभी घरों की छतों पर चढ़ी हुई स्त्रियाँ, उनके विषय में बातें करने लगीं। ये बातें वैदिक स्तोत्रों से कहीं अधिक आकर्षक थीं। ।। १-१०-२० ।।

hindi translation

anyonyamAsItsaJjalpa uttamazlokacetasAm | kauravendrapurastrINAM sarvazrutimanoharaH || 1-10-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/10/20

अन्योन्यमासीत्सञ्जल्प उत्तमश्लोकचेतसाम् । कौरवेन्द्रपुरस्त्रीणां सर्वश्रुतिमनोहरः ।। १-१०-२० ।।

sanskrit

Absorbed in the thought of the transcendental qualities of the Lord, who is sung in select poetry, the ladies on the roofs of all the houses of Hastināpura began to talk of Him. This talk was more attractive than the hymns of the Vedas. ।। 1-10-20 ।।

english translation

चुने हुए छन्दों से जिनकी स्तुति की जाती है, ऐसे भगवान् के दिव्य गुणों के विचार में डूबीं, हस्तिनापुर के सभी घरों की छतों पर चढ़ी हुई स्त्रियाँ, उनके विषय में बातें करने लगीं। ये बातें वैदिक स्तोत्रों से कहीं अधिक आकर्षक थीं। ।। १-१०-२० ।।

hindi translation

anyonyamAsItsaJjalpa uttamazlokacetasAm | kauravendrapurastrINAM sarvazrutimanoharaH || 1-10-20 ||

hk transliteration by Sanscript