Srimad Bhagavatam
आपन्नःसंसृतिं घोरां यन्नामविवशोगृणन् । ततःसद्योविमुच्येत यद्बिभेतिस्वयंभयम् ॥ १-१-१४ ॥
Living beings who are entangled in the complicated meshes of birth and death can be freed immediately by even unconsciously chanting the holy name of Kṛṣṇa, which is feared by fear personified. ॥ 1-1-14 ॥
english translation
जन्म तथा मृत्यु के जाल में उलझे हुए जीव, यदि अनजाने में भी कृष्ण के पवित्र नाम का उच्चारण करते हैं, तो तुरन्त मुक्त हो जाते हैं, क्योंकि साक्षात् भय भी इससे (नाम से) भयभीत रहता है। ॥ १-१-१४ ॥
hindi translation
ApannaHsaMsRtiM ghorAM yannAmavivazogRNan । tataHsadyovimucyeta yadbibhetisvayaMbhayam ॥ 1-1-14 ॥
hk transliteration by Sanscriptप्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्ययः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
15.
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
16.
षोडशोऽध्यायः
Chapter 16
17.
सप्तदशोऽध्यायः
Chapter 17
18.
अष्टादशोऽध्यायः
Chapter 18
19.
नामैकोनविंशोऽध्यायः
Chapter 19
आपन्नःसंसृतिं घोरां यन्नामविवशोगृणन् । ततःसद्योविमुच्येत यद्बिभेतिस्वयंभयम् ॥ १-१-१४ ॥
Living beings who are entangled in the complicated meshes of birth and death can be freed immediately by even unconsciously chanting the holy name of Kṛṣṇa, which is feared by fear personified. ॥ 1-1-14 ॥
english translation
जन्म तथा मृत्यु के जाल में उलझे हुए जीव, यदि अनजाने में भी कृष्ण के पवित्र नाम का उच्चारण करते हैं, तो तुरन्त मुक्त हो जाते हैं, क्योंकि साक्षात् भय भी इससे (नाम से) भयभीत रहता है। ॥ १-१-१४ ॥
hindi translation
ApannaHsaMsRtiM ghorAM yannAmavivazogRNan । tataHsadyovimucyeta yadbibhetisvayaMbhayam ॥ 1-1-14 ॥
hk transliteration by Sanscript