O goddess who, playfully shooting the arrows of Your glances from the curved bows of Your auspicious, amorous eyebrows, have completely subdued Nanda's son [Krishna], when will You cast Your merciful sidelong glance upon me?
english translation
हे देवि, तूने अपनी शुभ, कामुक भौंहों के घुमावदार धनुष से क्रीड़ापूर्वक अपनी दृष्टि के बाण चलाकर नन्द के पुत्र [कृष्ण] को पूर्णतया वश में कर लिया है, तू मुझ पर अपनी कृपापूर्ण तिरछी दृष्टि कब डालेगी?
hindi translation
anaMgaraMgamaMgala prasaMgabhaMgurabhruvAM, suvibhrama sasambhrama dRgantabANapAtanaiH| nirantaraM vazIkRta pratItanandanandane, kadA kariSyasIha mAM kRpA-kaTAkSa bhAjanam||3II