Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/26

कृतगोपुरसत्कारं केतुना मान्यहेतुना ॥ तस्य मध्ये विमानस्य चामरद्वितयांतरे ॥ २६ ॥

sanskrit

He was honored by Ketu for the sake of honor. In the middle of the aerial vehicle there were two chamaras.

english translation

kRtagopurasatkAraM ketunA mAnyahetunA ॥ tasya madhye vimAnasya cAmaradvitayAMtare ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/27

छत्त्रस्य मणिदंडस्य चंद्रस्येव शुचेरधः ॥ दिव्यसिंहासनारूढं देव्या सुयशया सह ॥ २७ ॥

sanskrit

The umbrella, the jeweled staff, the moon, the moon, the moon, the moon, the moon, the moon, the stars. He was seated on a divine lion throne with the goddess Suyashaya.

english translation

chattrasya maNidaMDasya caMdrasyeva zuceradhaH ॥ divyasiMhAsanArUDhaM devyA suyazayA saha ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/28

श्रिया च वपुषा चैव त्रिभिश्चापि विलोचनैः ॥ प्राकारैरभिकृत्यानां प्रत्यभिज्ञापकं प्रभोः ॥ २८ ॥

sanskrit

She was beautiful with her beauty and body and with her three eyes It was a sign of the Lord's presence by the walls.

english translation

zriyA ca vapuSA caiva tribhizcApi vilocanaiH ॥ prAkArairabhikRtyAnAM pratyabhijJApakaM prabhoH ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/29

अविलंघ्य जगत्कर्तुराज्ञापनमिवागतम् ॥ सर्वानुग्रहणं शंभोः साक्षादिव पुरःस्थितम् ॥ २९ ॥

sanskrit

It was as if the command of the creator of the universe had come without delay. All grace is as if Lord Śiva himself is standing before you.

english translation

avilaMghya jagatkarturAjJApanamivAgatam ॥ sarvAnugrahaNaM zaMbhoH sAkSAdiva puraHsthitam ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/30

शिलादतनयं साक्षाच्छ्रीमच्छूलवरायुधम् ॥ विश्वेश्वरगणाध्यक्षं विश्वेश्वरमिवापरम् ॥ ३० ॥

sanskrit

The son of Shilada was directly armed with a beautiful trident and a great weapon. He was the chief of the hosts of the Lords of the universe and was like another Lord of the universe.

english translation

zilAdatanayaM sAkSAcchrImacchUlavarAyudham ॥ vizvezvaragaNAdhyakSaM vizvezvaramivAparam ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/26

कृतगोपुरसत्कारं केतुना मान्यहेतुना ॥ तस्य मध्ये विमानस्य चामरद्वितयांतरे ॥ २६ ॥

sanskrit

He was honored by Ketu for the sake of honor. In the middle of the aerial vehicle there were two chamaras.

english translation

kRtagopurasatkAraM ketunA mAnyahetunA ॥ tasya madhye vimAnasya cAmaradvitayAMtare ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/27

छत्त्रस्य मणिदंडस्य चंद्रस्येव शुचेरधः ॥ दिव्यसिंहासनारूढं देव्या सुयशया सह ॥ २७ ॥

sanskrit

The umbrella, the jeweled staff, the moon, the moon, the moon, the moon, the moon, the moon, the stars. He was seated on a divine lion throne with the goddess Suyashaya.

english translation

chattrasya maNidaMDasya caMdrasyeva zuceradhaH ॥ divyasiMhAsanArUDhaM devyA suyazayA saha ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/28

श्रिया च वपुषा चैव त्रिभिश्चापि विलोचनैः ॥ प्राकारैरभिकृत्यानां प्रत्यभिज्ञापकं प्रभोः ॥ २८ ॥

sanskrit

She was beautiful with her beauty and body and with her three eyes It was a sign of the Lord's presence by the walls.

english translation

zriyA ca vapuSA caiva tribhizcApi vilocanaiH ॥ prAkArairabhikRtyAnAM pratyabhijJApakaM prabhoH ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/29

अविलंघ्य जगत्कर्तुराज्ञापनमिवागतम् ॥ सर्वानुग्रहणं शंभोः साक्षादिव पुरःस्थितम् ॥ २९ ॥

sanskrit

It was as if the command of the creator of the universe had come without delay. All grace is as if Lord Śiva himself is standing before you.

english translation

avilaMghya jagatkarturAjJApanamivAgatam ॥ sarvAnugrahaNaM zaMbhoH sAkSAdiva puraHsthitam ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/30

शिलादतनयं साक्षाच्छ्रीमच्छूलवरायुधम् ॥ विश्वेश्वरगणाध्यक्षं विश्वेश्वरमिवापरम् ॥ ३० ॥

sanskrit

The son of Shilada was directly armed with a beautiful trident and a great weapon. He was the chief of the hosts of the Lords of the universe and was like another Lord of the universe.

english translation

zilAdatanayaM sAkSAcchrImacchUlavarAyudham ॥ vizvezvaragaNAdhyakSaM vizvezvaramivAparam ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript