Shiva Purana

Progress:97.8%

तथा विलीयमानेषु तपस्विषु महात्मसु ॥ सद्यस्तिरोदधे तेजस्तदद्भुतमिवाभवत् ॥ ११ ॥

When those noble saints merged in it, the splendour suddenly vanished. It was highly mysterious.

english translation

tathA vilIyamAneSu tapasviSu mahAtmasu ॥ sadyastirodadhe tejastadadbhutamivAbhavat ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

तद्दृष्ट्वा महदाश्चर्यं नैमिषीया महर्षयः ॥ किमेतदित्यजानन्तो ययुर्ब्रह्मवनं प्रति ॥ १२ ॥

On seeing that great mystery the sages from Naimiṣa could not know what it was. They went to the forest Brahmavana.

english translation

taddRSTvA mahadAzcaryaM naimiSIyA maharSayaH ॥ kimetadityajAnanto yayurbrahmavanaM prati ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

प्रागेवैषां तु गमनात्पवनो लोकपावनः ॥ दर्शनं नैमिषीयाणां संवादस्तैर्महात्मनः ॥ १३ ॥

Before their departure the wind purifies the world Seeing the Naimishis and having conversation with the great soul.

english translation

prAgevaiSAM tu gamanAtpavano lokapAvanaH ॥ darzanaM naimiSIyANAM saMvAdastairmahAtmanaH ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

शद्धां बुद्धिं ततस्तेषां सांबे सानुचरे शिवे ॥ समाप्तिं चापि सत्रस्य दीर्घपूर्वस्य सत्रिणाम् ॥ १४ ॥

Then their intelligence was perfected by Sāmba and his auspicious companion. and the completion of the long-ago sacrifice of the sages.

english translation

zaddhAM buddhiM tatasteSAM sAMbe sAnucare zive ॥ samAptiM cApi satrasya dIrghapUrvasya satriNAm ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

विज्ञाप्य जगतां धात्रे ब्रह्मणे ब्रह्मयोनये ॥ स्वकार्ये तदनुज्ञातो जगाम स्वपुरं प्रति ॥ १५ ॥

After informing the Supreme Personality of Godhead, the Supreme Personality of Godhead, the sustainer of the universe, Permitted by him to carry out his duties he returned to his city.

english translation

vijJApya jagatAM dhAtre brahmaNe brahmayonaye ॥ svakArye tadanujJAto jagAma svapuraM prati ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript