Shiva Purana
Progress:97.4%
रोगाद्यैर्वाथ विवशः शिवक्षेत्रं समाश्रितः ॥ म्रियते यदि सोप्येवं मुच्यते नात्र संशयः ॥ ५१ ॥
Even if he is afflicted by ailments and dies after resorting to Śaivite holy centres he shall be liberated.
english translation
rogAdyairvAtha vivazaH zivakSetraM samAzritaH ॥ mriyate yadi sopyevaM mucyate nAtra saMzayaH ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptयथा हि मरणं श्रेष्ठमुशंत्यनशनादिभिः ॥ शास्त्रविश्रंभधीरेण मनसा क्रियते यतः ॥ ५२ ॥
Since voluntary death by means of fasts etc. is sought with a mind full of confidence and devotion, they say that this death is commendable.
english translation
yathA hi maraNaM zreSThamuzaMtyanazanAdibhiH ॥ zAstravizraMbhadhIreNa manasA kriyate yataH ॥ 52 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवनिन्दारतं हत्वा पीडितः स्वयमेव वा ॥ यस्त्यजेद्दुस्त्यजान्प्राणान्न स भूयः प्रजायते ॥ ५३ ॥
After killing a person engaged in disparaging Śiva or being afflicted himself, if a devotee eschews his life, not ordinarily possible to forsake, he is not reborn.
english translation
zivanindArataM hatvA pIDitaH svayameva vA ॥ yastyajeddustyajAnprANAnna sa bhUyaH prajAyate ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवनिन्दारतं हंतुमशक्तो यः स्वयं मृतः ॥ सद्य एव प्रमुच्येत त्रिः सप्तकुलसंयुतः ॥ ५४ ॥
He who dies after fighting being incapable of killing a disparager of Śiva shall be liberated with the members of his family for twenty-one generations.
english translation
zivanindArataM haMtumazakto yaH svayaM mRtaH ॥ sadya eva pramucyeta triH saptakulasaMyutaH ॥ 54 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवार्थे यस्त्यजेत्प्राणाञ्छिवभक्तार्थमेव वा ॥ न तेन सदृशः कश्चिन्मुक्तिमार्गस्थितो नरः ॥ ५५ ॥
No man treading the path of salvation is equal to one who eschews his life for Śiva or for a devotee of Śiva.
english translation
zivArthe yastyajetprANAJchivabhaktArthameva vA ॥ na tena sadRzaH kazcinmuktimArgasthito naraH ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
66.
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
75.
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
Progress:97.4%
रोगाद्यैर्वाथ विवशः शिवक्षेत्रं समाश्रितः ॥ म्रियते यदि सोप्येवं मुच्यते नात्र संशयः ॥ ५१ ॥
Even if he is afflicted by ailments and dies after resorting to Śaivite holy centres he shall be liberated.
english translation
rogAdyairvAtha vivazaH zivakSetraM samAzritaH ॥ mriyate yadi sopyevaM mucyate nAtra saMzayaH ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptयथा हि मरणं श्रेष्ठमुशंत्यनशनादिभिः ॥ शास्त्रविश्रंभधीरेण मनसा क्रियते यतः ॥ ५२ ॥
Since voluntary death by means of fasts etc. is sought with a mind full of confidence and devotion, they say that this death is commendable.
english translation
yathA hi maraNaM zreSThamuzaMtyanazanAdibhiH ॥ zAstravizraMbhadhIreNa manasA kriyate yataH ॥ 52 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवनिन्दारतं हत्वा पीडितः स्वयमेव वा ॥ यस्त्यजेद्दुस्त्यजान्प्राणान्न स भूयः प्रजायते ॥ ५३ ॥
After killing a person engaged in disparaging Śiva or being afflicted himself, if a devotee eschews his life, not ordinarily possible to forsake, he is not reborn.
english translation
zivanindArataM hatvA pIDitaH svayameva vA ॥ yastyajeddustyajAnprANAnna sa bhUyaH prajAyate ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवनिन्दारतं हंतुमशक्तो यः स्वयं मृतः ॥ सद्य एव प्रमुच्येत त्रिः सप्तकुलसंयुतः ॥ ५४ ॥
He who dies after fighting being incapable of killing a disparager of Śiva shall be liberated with the members of his family for twenty-one generations.
english translation
zivanindArataM haMtumazakto yaH svayaM mRtaH ॥ sadya eva pramucyeta triH saptakulasaMyutaH ॥ 54 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवार्थे यस्त्यजेत्प्राणाञ्छिवभक्तार्थमेव वा ॥ न तेन सदृशः कश्चिन्मुक्तिमार्गस्थितो नरः ॥ ५५ ॥
No man treading the path of salvation is equal to one who eschews his life for Śiva or for a devotee of Śiva.
english translation
zivArthe yastyajetprANAJchivabhaktArthameva vA ॥ na tena sadRzaH kazcinmuktimArgasthito naraH ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript