Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/74/14

बुद्धेः प्रसादतः क्षिप्रं प्रसन्नानि भवन्त्युत ॥ ध्याता ध्यानं तथा ध्येयं यद्वा ध्यानप्रयोजनम् ॥ एतच्चतुष्टयं ज्ञात्वा ध्याता ध्यानं समाचरेत् ॥ १४ ॥

sanskrit

By the grace of intelligence they are quickly satisfied. The meditator is the meditator, and the meditator is the object of meditation, or the purpose of meditation. Knowing these four things the meditator should practice meditation.

english translation

buddheH prasAdataH kSipraM prasannAni bhavantyuta ॥ dhyAtA dhyAnaM tathA dhyeyaM yadvA dhyAnaprayojanam ॥ etaccatuSTayaM jJAtvA dhyAtA dhyAnaM samAcaret ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/74/14

बुद्धेः प्रसादतः क्षिप्रं प्रसन्नानि भवन्त्युत ॥ ध्याता ध्यानं तथा ध्येयं यद्वा ध्यानप्रयोजनम् ॥ एतच्चतुष्टयं ज्ञात्वा ध्याता ध्यानं समाचरेत् ॥ १४ ॥

sanskrit

By the grace of intelligence they are quickly satisfied. The meditator is the meditator, and the meditator is the object of meditation, or the purpose of meditation. Knowing these four things the meditator should practice meditation.

english translation

buddheH prasAdataH kSipraM prasannAni bhavantyuta ॥ dhyAtA dhyAnaM tathA dhyeyaM yadvA dhyAnaprayojanam ॥ etaccatuSTayaM jJAtvA dhyAtA dhyAnaM samAcaret ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript