Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/21

तदूर्ध्वमुन्मना लोकाद्यं प्राप्तो न निवर्तते ॥ शांतिं च शांत्यतीतां च व्यापिकां चै कलास्वपि ॥ २१ ॥

sanskrit

Beyond that, one who has attained the beginning of the material world does not return. Peace and transcendence of peace and pervasiveness even in the arts.

english translation

tadUrdhvamunmanA lokAdyaM prApto na nivartate ॥ zAMtiM ca zAMtyatItAM ca vyApikAM cai kalAsvapi ॥ 21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/22

तत्पूरुषं तथेशानं ब्रह्म ब्रह्मसु पञ्चसु ॥ मूर्धानमपि लिंगस्य नादभागेष्वनुत्तमम् ॥ २२ ॥

sanskrit

That Supreme Personality of Godhead is the Supreme Absolute Truth among the five Absolute Truths. The head is also excellent in the sound parts of the Linga.

english translation

tatpUruSaM tathezAnaM brahma brahmasu paJcasu ॥ mUrdhAnamapi liMgasya nAdabhAgeSvanuttamam ॥ 22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/23

यत्रावाह्य समाराध्यः केवलो निष्कलः शिवः ॥ तत्तेष्वपि तदा बिंदोर्नादाच्छक्तेस्ततः परात् ॥ २३ ॥

sanskrit

Wherever one worships and worships the pure and pure Lord Śiva Even in those, then, from the sound of the point, from the power beyond that.

english translation

yatrAvAhya samArAdhyaH kevalo niSkalaH zivaH ॥ tatteSvapi tadA biMdornAdAcchaktestataH parAt ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/24

तत्त्वादपि परं तत्त्वमतत्त्वं परमार्थतः ॥ कारणेषु त्रयातीतान्मायाविक्षोभकारणात् ॥ २४ ॥

sanskrit

In the ultimate sense, the Absolute Truth is transcendental to the Absolute Truth. Because of the disturbance of illusion beyond the three causes.

english translation

tattvAdapi paraM tattvamatattvaM paramArthataH ॥ kAraNeSu trayAtItAnmAyAvikSobhakAraNAt ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/25

अनंताच्छुद्धविद्यायाः परस्ताच्च महेश्वरात् ॥ सर्वविद्येश्वराधीशान्न पराच्च सदाशिवात् ॥ २५ ॥

sanskrit

From the infinite and beyond the pure knowledge, from the Supreme Lord. He is the Lord of all knowledge and no one else but Sadashiva.

english translation

anaMtAcchuddhavidyAyAH parastAcca mahezvarAt ॥ sarvavidyezvarAdhIzAnna parAcca sadAzivAt ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/21

तदूर्ध्वमुन्मना लोकाद्यं प्राप्तो न निवर्तते ॥ शांतिं च शांत्यतीतां च व्यापिकां चै कलास्वपि ॥ २१ ॥

sanskrit

Beyond that, one who has attained the beginning of the material world does not return. Peace and transcendence of peace and pervasiveness even in the arts.

english translation

tadUrdhvamunmanA lokAdyaM prApto na nivartate ॥ zAMtiM ca zAMtyatItAM ca vyApikAM cai kalAsvapi ॥ 21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/22

तत्पूरुषं तथेशानं ब्रह्म ब्रह्मसु पञ्चसु ॥ मूर्धानमपि लिंगस्य नादभागेष्वनुत्तमम् ॥ २२ ॥

sanskrit

That Supreme Personality of Godhead is the Supreme Absolute Truth among the five Absolute Truths. The head is also excellent in the sound parts of the Linga.

english translation

tatpUruSaM tathezAnaM brahma brahmasu paJcasu ॥ mUrdhAnamapi liMgasya nAdabhAgeSvanuttamam ॥ 22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/23

यत्रावाह्य समाराध्यः केवलो निष्कलः शिवः ॥ तत्तेष्वपि तदा बिंदोर्नादाच्छक्तेस्ततः परात् ॥ २३ ॥

sanskrit

Wherever one worships and worships the pure and pure Lord Śiva Even in those, then, from the sound of the point, from the power beyond that.

english translation

yatrAvAhya samArAdhyaH kevalo niSkalaH zivaH ॥ tatteSvapi tadA biMdornAdAcchaktestataH parAt ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/24

तत्त्वादपि परं तत्त्वमतत्त्वं परमार्थतः ॥ कारणेषु त्रयातीतान्मायाविक्षोभकारणात् ॥ २४ ॥

sanskrit

In the ultimate sense, the Absolute Truth is transcendental to the Absolute Truth. Because of the disturbance of illusion beyond the three causes.

english translation

tattvAdapi paraM tattvamatattvaM paramArthataH ॥ kAraNeSu trayAtItAnmAyAvikSobhakAraNAt ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/25

अनंताच्छुद्धविद्यायाः परस्ताच्च महेश्वरात् ॥ सर्वविद्येश्वराधीशान्न पराच्च सदाशिवात् ॥ २५ ॥

sanskrit

From the infinite and beyond the pure knowledge, from the Supreme Lord. He is the Lord of all knowledge and no one else but Sadashiva.

english translation

anaMtAcchuddhavidyAyAH parastAcca mahezvarAt ॥ sarvavidyezvarAdhIzAnna parAcca sadAzivAt ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript