Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/7/17

यदैव दुःखितः कश्चित्तदैव सुखितः परः ॥ दुर्विज्ञेयस्वभावस्य कालास्याहो विचित्रता ॥ १७ ॥

sanskrit

At the same time when some one is miserable another is very happy. Wonderful indeed is the unscrutable nature of Kāla.

english translation

yadaiva duHkhitaH kazcittadaiva sukhitaH paraH ॥ durvijJeyasvabhAvasya kAlAsyAho vicitratA ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/7/17

यदैव दुःखितः कश्चित्तदैव सुखितः परः ॥ दुर्विज्ञेयस्वभावस्य कालास्याहो विचित्रता ॥ १७ ॥

sanskrit

At the same time when some one is miserable another is very happy. Wonderful indeed is the unscrutable nature of Kāla.

english translation

yadaiva duHkhitaH kazcittadaiva sukhitaH paraH ॥ durvijJeyasvabhAvasya kAlAsyAho vicitratA ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript