Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/46

अस्त्रमूर्ती च शिवयोर्नित्यमर्चनतत्परे ॥ सत्कृत्य शिवयोराज्ञां ते मे कामं प्रयच्छताम् ॥ ४६ ॥

sanskrit

May the missile forms of Śiva and Śivā always engaged and devoted to the worship of the pair grant my desire at their behest.

english translation

astramUrtI ca zivayornityamarcanatatpare ॥ satkRtya zivayorAjJAM te me kAmaM prayacchatAm ॥ 46 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/47

वामौ ज्येष्ठस्तथा रुद्रः कालो विकरणस्तथा ॥ बलो विकरणश्चैव बलप्रमथनः परः ॥ ४७ ॥

sanskrit

On the left side are Jyeshta, Rudra, Kāla and Vikarana. Bala and Vikarana are the others who crush Bala.

english translation

vAmau jyeSThastathA rudraH kAlo vikaraNastathA ॥ balo vikaraNazcaiva balapramathanaH paraH ॥ 47 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/48

सर्वभूतस्य दमनस्तादृशाश्चाष्टशक्तयः ॥ प्रार्थितं मे प्रयच्छंतु शिवयोरेव शासनात् ॥ ४८ ॥

sanskrit

The eightfold powers are the suppression of all living beings By the command of Lord Shiva alone grant me what I have requested.

english translation

sarvabhUtasya damanastAdRzAzcASTazaktayaH ॥ prArthitaM me prayacchaMtu zivayoreva zAsanAt ॥ 48 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/49

अथानंतश्च सूक्ष्मश्च शिवश्चाप्येकनेत्रकः ॥ एक रुद्राख्यमर्तिश्च श्रीकण्ठश्च शिखंडकः ॥ ४९ ॥

sanskrit

Then the infinite and subtle and the one-eyed Lord Śiva One Rudra named Marti and one Srikantha Shikhandaka.

english translation

athAnaMtazca sUkSmazca zivazcApyekanetrakaH ॥ eka rudrAkhyamartizca zrIkaNThazca zikhaMDakaH ॥ 49 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/50

तथाष्टौ शक्तयस्तेषां द्वितीयावरणे ऽर्चिताः ॥ ते मे कामं प्रयच्छंतु शिवयोरेव शासनात् ॥ ५० ॥

sanskrit

Similarly the eight energies are worshiped in the second covering of the universe. May they grant me my desire by the command of Lord Shiva and Lord Brahma.

english translation

tathASTau zaktayasteSAM dvitIyAvaraNe 'rcitAH ॥ te me kAmaM prayacchaMtu zivayoreva zAsanAt ॥ 50 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/46

अस्त्रमूर्ती च शिवयोर्नित्यमर्चनतत्परे ॥ सत्कृत्य शिवयोराज्ञां ते मे कामं प्रयच्छताम् ॥ ४६ ॥

sanskrit

May the missile forms of Śiva and Śivā always engaged and devoted to the worship of the pair grant my desire at their behest.

english translation

astramUrtI ca zivayornityamarcanatatpare ॥ satkRtya zivayorAjJAM te me kAmaM prayacchatAm ॥ 46 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/47

वामौ ज्येष्ठस्तथा रुद्रः कालो विकरणस्तथा ॥ बलो विकरणश्चैव बलप्रमथनः परः ॥ ४७ ॥

sanskrit

On the left side are Jyeshta, Rudra, Kāla and Vikarana. Bala and Vikarana are the others who crush Bala.

english translation

vAmau jyeSThastathA rudraH kAlo vikaraNastathA ॥ balo vikaraNazcaiva balapramathanaH paraH ॥ 47 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/48

सर्वभूतस्य दमनस्तादृशाश्चाष्टशक्तयः ॥ प्रार्थितं मे प्रयच्छंतु शिवयोरेव शासनात् ॥ ४८ ॥

sanskrit

The eightfold powers are the suppression of all living beings By the command of Lord Shiva alone grant me what I have requested.

english translation

sarvabhUtasya damanastAdRzAzcASTazaktayaH ॥ prArthitaM me prayacchaMtu zivayoreva zAsanAt ॥ 48 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/49

अथानंतश्च सूक्ष्मश्च शिवश्चाप्येकनेत्रकः ॥ एक रुद्राख्यमर्तिश्च श्रीकण्ठश्च शिखंडकः ॥ ४९ ॥

sanskrit

Then the infinite and subtle and the one-eyed Lord Śiva One Rudra named Marti and one Srikantha Shikhandaka.

english translation

athAnaMtazca sUkSmazca zivazcApyekanetrakaH ॥ eka rudrAkhyamartizca zrIkaNThazca zikhaMDakaH ॥ 49 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/50

तथाष्टौ शक्तयस्तेषां द्वितीयावरणे ऽर्चिताः ॥ ते मे कामं प्रयच्छंतु शिवयोरेव शासनात् ॥ ५० ॥

sanskrit

Similarly the eight energies are worshiped in the second covering of the universe. May they grant me my desire by the command of Lord Shiva and Lord Brahma.

english translation

tathASTau zaktayasteSAM dvitIyAvaraNe 'rcitAH ॥ te me kAmaM prayacchaMtu zivayoreva zAsanAt ॥ 50 ॥

hk transliteration by Sanscript