Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/51

भवाद्या मूर्तयश्चाष्टौ तासामपि च शक्तयः ॥ महादेवादयश्चान्ये तथैकादशमूर्तयः ॥ ५१ ॥

sanskrit

There are eight forms beginning with You, and also the energies of these. Mahadeva and other eleven idols.

english translation

bhavAdyA mUrtayazcASTau tAsAmapi ca zaktayaH ॥ mahAdevAdayazcAnye tathaikAdazamUrtayaH ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/52

शक्तिभिस्सहितास्सर्वे तृतीयावरणे स्थिताः ॥ सत्कृत्य शिवयोराज्ञां दिशंतु फलमीप्सितम् ॥ ५२ ॥

sanskrit

They all accompanied by their powers resided in the third covering May they honor the commands of Lord Śiva and bestow the desired fruit.

english translation

zaktibhissahitAssarve tRtIyAvaraNe sthitAH ॥ satkRtya zivayorAjJAM dizaMtu phalamIpsitam ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/53

वृक्षराजो महातेजा महामेघसमस्वनः ॥ मेरुमंदरकैलासहिमाद्रिशिखरोपमः ॥ ५३ ॥

sanskrit

The king of trees was very effulgent and sounded like a huge cloud It is like the peaks of Meru, Mandara, Kailas and Himadri.

english translation

vRkSarAjo mahAtejA mahAmeghasamasvanaH ॥ merumaMdarakailAsahimAdrizikharopamaH ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/54

सिताभ्रशिखराकारः ककुदा परिशोभितः ॥ महाभोगींद्रकल्पेन वालेन च विराजितः ॥ ५४ ॥

sanskrit

It was in the shape of a white cloud peak and was adorned with a hip. He was illuminated by Vala who was like the great enjoyer Indra.

english translation

sitAbhrazikharAkAraH kakudA parizobhitaH ॥ mahAbhogIMdrakalpena vAlena ca virAjitaH ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/55

रक्तास्यशृंगचरणौ रक्तप्रायविलोचनः ॥ पीवरोन्नतसर्वांगस्सुचारुगमनोज्ज्वलः ॥ ५५ ॥

sanskrit

His face, horns and feet were red and his eyes were almost red. He was thick and raised all over and had a beautiful gait and a bright smile.

english translation

raktAsyazRMgacaraNau raktaprAyavilocanaH ॥ pIvaronnatasarvAMgassucArugamanojjvalaH ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/51

भवाद्या मूर्तयश्चाष्टौ तासामपि च शक्तयः ॥ महादेवादयश्चान्ये तथैकादशमूर्तयः ॥ ५१ ॥

sanskrit

There are eight forms beginning with You, and also the energies of these. Mahadeva and other eleven idols.

english translation

bhavAdyA mUrtayazcASTau tAsAmapi ca zaktayaH ॥ mahAdevAdayazcAnye tathaikAdazamUrtayaH ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/52

शक्तिभिस्सहितास्सर्वे तृतीयावरणे स्थिताः ॥ सत्कृत्य शिवयोराज्ञां दिशंतु फलमीप्सितम् ॥ ५२ ॥

sanskrit

They all accompanied by their powers resided in the third covering May they honor the commands of Lord Śiva and bestow the desired fruit.

english translation

zaktibhissahitAssarve tRtIyAvaraNe sthitAH ॥ satkRtya zivayorAjJAM dizaMtu phalamIpsitam ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/53

वृक्षराजो महातेजा महामेघसमस्वनः ॥ मेरुमंदरकैलासहिमाद्रिशिखरोपमः ॥ ५३ ॥

sanskrit

The king of trees was very effulgent and sounded like a huge cloud It is like the peaks of Meru, Mandara, Kailas and Himadri.

english translation

vRkSarAjo mahAtejA mahAmeghasamasvanaH ॥ merumaMdarakailAsahimAdrizikharopamaH ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/54

सिताभ्रशिखराकारः ककुदा परिशोभितः ॥ महाभोगींद्रकल्पेन वालेन च विराजितः ॥ ५४ ॥

sanskrit

It was in the shape of a white cloud peak and was adorned with a hip. He was illuminated by Vala who was like the great enjoyer Indra.

english translation

sitAbhrazikharAkAraH kakudA parizobhitaH ॥ mahAbhogIMdrakalpena vAlena ca virAjitaH ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/66/55

रक्तास्यशृंगचरणौ रक्तप्रायविलोचनः ॥ पीवरोन्नतसर्वांगस्सुचारुगमनोज्ज्वलः ॥ ५५ ॥

sanskrit

His face, horns and feet were red and his eyes were almost red. He was thick and raised all over and had a beautiful gait and a bright smile.

english translation

raktAsyazRMgacaraNau raktaprAyavilocanaH ॥ pIvaronnatasarvAMgassucArugamanojjvalaH ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript