Shiva Purana
Progress:81.0%
त्वदधीनमिदं कृत्स्नं जगद्धि ससुरासुरम् ॥ ११ ॥
This entire universe, including the demigods and demons, is under Your control.
english translation
tvadadhInamidaM kRtsnaM jagaddhi sasurAsuram ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptअतस्त्वद्विहितामाज्ञां क्षमते को ऽतिवर्तितुम् ॥ १२ ॥
Who, therefore, can disobey the commands you have given us?
english translation
atastvadvihitAmAjJAM kSamate ko 'tivartitum ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptअयं पुनर्जनो नित्यं भवदेकसमाश्रयः ॥ भवानतो ऽनुगृह्यास्मै प्रार्थितं संप्रयच्छतु ॥ १३ ॥
This man again is always dependent on You alone. Please be kind to him and grant him what he has asked for.
english translation
ayaM punarjano nityaM bhavadekasamAzrayaH ॥ bhavAnato 'nugRhyAsmai prArthitaM saMprayacchatu ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscriptजयांबिके जगन्मातर्जय सर्वजगन्मयि ॥ जयानवधिकैश्वर्ये जयानुपमविग्रहे ॥ १४ ॥
Be victorious, O goddess, the mother of the universe identical with the universe, and of unlimited prosperity. Be victorious, O goddess of incomparable beautiful person.
english translation
jayAMbike jaganmAtarjaya sarvajaganmayi ॥ jayAnavadhikaizvarye jayAnupamavigrahe ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscriptजय वाङ्मनसातीते जयाचिद्ध्वांतभंजिके ॥ जय जन्मजराहीने जय कालोत्तरोत्तरे ॥ १५ ॥
Be victorious, O goddess transcending speech and mind annihilating the darkness of ignorance, devoid of birth and old age, O one superior to that which is superior to Kāla.
english translation
jaya vAGmanasAtIte jayAciddhvAMtabhaMjike ॥ jaya janmajarAhIne jaya kAlottarottare ॥ 15 ॥
hk transliteration by Sanscript