Shiva Purana
यथा काष्ठं च काष्ठं च समेयातां महोदधौ ॥ समेत्य च व्यपेयातां तद्वद्भूतसमागमः ॥ ५९ ॥
The mutual contact of living beings is like that of a piece of log with another log in the great ocean. The two meet together and get separated.
english translation
yathA kASThaM ca kASThaM ca sameyAtAM mahodadhau ॥ sametya ca vyapeyAtAM tadvadbhUtasamAgamaH ॥ 59 ॥
hk transliteration by Sanscript