Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/31

सांगानि वेदशास्त्राणि संस्थितानि षडक्षरे ॥ न तेन सदृशस्तस्मान्मन्त्रो ऽप्यस्त्यपरः क्वचित् ॥ ३१ ॥

sanskrit

The Vedas and Śāstras along with their ancillaries are present in the six syllables. Hence there is no other mantra equal to this.

english translation

sAMgAni vedazAstrANi saMsthitAni SaDakSare ॥ na tena sadRzastasmAnmantro 'pyastyaparaH kvacit ॥ 31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/32

सप्तकोटिमहामन्त्रैरुपमन्त्रैरनेकधा ॥ मन्त्रः षडक्षरो भिन्नस्सूत्रं वृत्यात्मना यथा ॥ ३२ ॥

sanskrit

Just as an aphorism is ramified and expanded by its gloss, the six-syllabled mantra is expanded by seven crores of great and subsidiary mantras.

english translation

saptakoTimahAmantrairupamantrairanekadhA ॥ mantraH SaDakSaro bhinnassUtraM vRtyAtmanA yathA ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/33

शिवज्ञानानि यावंति विद्यास्थानापि यानि च ॥ षडक्षरस्य सूत्रस्य तानि भाष्यं समासतः ॥ ३३ ॥

sanskrit

Whatever texts there are, the texts expounding Śiva’s knowledge, the repositories of lore, they are the commentaries of the succinct aphorism, the six-syllabled mantra.

english translation

zivajJAnAni yAvaMti vidyAsthAnApi yAni ca ॥ SaDakSarasya sUtrasya tAni bhASyaM samAsataH ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/34

किं तस्य बहुभिर्मंत्रैश्शास्त्रैर्वा बहुविस्तरैः ॥ यस्योन्नमः शिवायेति मन्त्रो ऽयं हृदि संस्थितः ॥ ३४ ॥

sanskrit

Of what avail are many mantras and Śāstras full of details to one whose heart is firmly established in the mantra “Om Namaḥ Śivāya?”

english translation

kiM tasya bahubhirmaMtraizzAstrairvA bahuvistaraiH ॥ yasyonnamaH zivAyeti mantro 'yaM hRdi saMsthitaH ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/35

तेनाधीतं श्रुतं तेन कृतं सर्वमनुष्ठितम् ॥ येनोन्नमश्शिवायेति मंत्राभ्यासः स्थिरीकृतः ॥ ३५ ॥

sanskrit

If anyone has stabilised the Mantra “Oṃ Namaḥ Śivāya” by frequent practice, he has learnt all, heard all and performed all.

english translation

tenAdhItaM zrutaM tena kRtaM sarvamanuSThitam ॥ yenonnamazzivAyeti maMtrAbhyAsaH sthirIkRtaH ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/31

सांगानि वेदशास्त्राणि संस्थितानि षडक्षरे ॥ न तेन सदृशस्तस्मान्मन्त्रो ऽप्यस्त्यपरः क्वचित् ॥ ३१ ॥

sanskrit

The Vedas and Śāstras along with their ancillaries are present in the six syllables. Hence there is no other mantra equal to this.

english translation

sAMgAni vedazAstrANi saMsthitAni SaDakSare ॥ na tena sadRzastasmAnmantro 'pyastyaparaH kvacit ॥ 31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/32

सप्तकोटिमहामन्त्रैरुपमन्त्रैरनेकधा ॥ मन्त्रः षडक्षरो भिन्नस्सूत्रं वृत्यात्मना यथा ॥ ३२ ॥

sanskrit

Just as an aphorism is ramified and expanded by its gloss, the six-syllabled mantra is expanded by seven crores of great and subsidiary mantras.

english translation

saptakoTimahAmantrairupamantrairanekadhA ॥ mantraH SaDakSaro bhinnassUtraM vRtyAtmanA yathA ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/33

शिवज्ञानानि यावंति विद्यास्थानापि यानि च ॥ षडक्षरस्य सूत्रस्य तानि भाष्यं समासतः ॥ ३३ ॥

sanskrit

Whatever texts there are, the texts expounding Śiva’s knowledge, the repositories of lore, they are the commentaries of the succinct aphorism, the six-syllabled mantra.

english translation

zivajJAnAni yAvaMti vidyAsthAnApi yAni ca ॥ SaDakSarasya sUtrasya tAni bhASyaM samAsataH ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/34

किं तस्य बहुभिर्मंत्रैश्शास्त्रैर्वा बहुविस्तरैः ॥ यस्योन्नमः शिवायेति मन्त्रो ऽयं हृदि संस्थितः ॥ ३४ ॥

sanskrit

Of what avail are many mantras and Śāstras full of details to one whose heart is firmly established in the mantra “Om Namaḥ Śivāya?”

english translation

kiM tasya bahubhirmaMtraizzAstrairvA bahuvistaraiH ॥ yasyonnamaH zivAyeti mantro 'yaM hRdi saMsthitaH ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/35

तेनाधीतं श्रुतं तेन कृतं सर्वमनुष्ठितम् ॥ येनोन्नमश्शिवायेति मंत्राभ्यासः स्थिरीकृतः ॥ ३५ ॥

sanskrit

If anyone has stabilised the Mantra “Oṃ Namaḥ Śivāya” by frequent practice, he has learnt all, heard all and performed all.

english translation

tenAdhItaM zrutaM tena kRtaM sarvamanuSThitam ॥ yenonnamazzivAyeti maMtrAbhyAsaH sthirIkRtaH ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript