Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/14

अचेतनत्वात्प्रकृतेरज्ञत्वात्पुरषस्य च ॥ प्रधानपरमाण्वादि यावत्किंचिदचेतनम् ॥ १४ ॥

sanskrit

Because of the unconsciousness of nature and the ignorance of the soul As far as anything unconscious, such as the principal atom.

english translation

acetanatvAtprakRterajJatvAtpuraSasya ca ॥ pradhAnaparamANvAdi yAvatkiMcidacetanam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/47/14

अचेतनत्वात्प्रकृतेरज्ञत्वात्पुरषस्य च ॥ प्रधानपरमाण्वादि यावत्किंचिदचेतनम् ॥ १४ ॥

sanskrit

Because of the unconsciousness of nature and the ignorance of the soul As far as anything unconscious, such as the principal atom.

english translation

acetanatvAtprakRterajJatvAtpuraSasya ca ॥ pradhAnaparamANvAdi yAvatkiMcidacetanam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript