Shiva Purana
Progress:54.8%
तथेह परिपूर्णस्य साध्यं मम न विद्यते ॥ तथैव कृतकृत्यानां तेषामपि न संशयः ॥ ३१ ॥
Just as I have nothing to be achieved since I am perfect, so also they have nothing to be attained because they are contented. It is undoubtedly so.
english translation
tatheha paripUrNasya sAdhyaM mama na vidyate ॥ tathaiva kRtakRtyAnAM teSAmapi na saMzayaH ॥ 31 ॥
hk transliteration by Sanscriptमद्भक्तानां हितार्थाय मानुषं भावमाश्रिताः ॥ रुद्रलोकात्परिभ्रष्टास्ते रुद्रा नात्र संशयः ॥ ३२ ॥
There is no doubt in this that they are fallen from the Rudraloka. They are Rudras who have assumed human forms for the benefit of my devotees.
english translation
madbhaktAnAM hitArthAya mAnuSaM bhAvamAzritAH ॥ rudralokAtparibhraSTAste rudrA nAtra saMzayaH ॥ 32 ॥
hk transliteration by Sanscriptममानुशासनं यद्वद्ब्रह्मादीनां प्रवर्तकम् ॥ तथा नराणामन्येषां तन्नियोगः प्रवर्तकः ॥ ३३ ॥
Just as my injunctions make Brahmā and others act so also their injunctions make other men act.
english translation
mamAnuzAsanaM yadvadbrahmAdInAM pravartakam ॥ tathA narANAmanyeSAM tanniyogaH pravartakaH ॥ 33 ॥
hk transliteration by Sanscriptममाज्ञाधारभावेन सद्भावातिशयेन च ॥ तदालोकनमात्रेण सर्वपापक्षयो भवेत् ॥ ३४ ॥
Their sins are quelled by their very vision in view of their excellence of good piety and in view of their carrying out my behests.
english translation
mamAjJAdhArabhAvena sadbhAvAtizayena ca ॥ tadAlokanamAtreNa sarvapApakSayo bhavet ॥ 34 ॥
hk transliteration by Sanscriptप्रत्ययाश्च प्रवर्तंते प्रशस्तफलसूचकाः ॥ मयि भाववतां पुंसां प्रागदृष्टार्थगोचराः ॥ ३५ ॥
Proofs indicating excellent fruits are visible in men who have pious feelings for me. They comprehend things not seen before.
english translation
pratyayAzca pravartaMte prazastaphalasUcakAH ॥ mayi bhAvavatAM puMsAM prAgadRSTArthagocarAH ॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript