Shiva Purana

Progress:51.7%

कृष्ण उवाच ॥ युगावर्तेषु सर्वेषु योगाचार्यच्छलेन तु ॥ अवतारान्हि शर्वस्य शिष्यांश्च भगवन्वद ॥ १ ॥

Śrī Kṛṣṇa said:— O lord, please enumerate the incarnations of Śiva as Yogācārya and his disciples in the different circles of Yugas.

english translation

kRSNa uvAca ॥ yugAvarteSu sarveSu yogAcAryacchalena tu ॥ avatArAnhi zarvasya ziSyAMzca bhagavanvada ॥ 1 ॥

hk transliteration by Sanscript

उपमन्युरुवाच ॥ श्वेतः सुतारो मदनः सुहोत्रः कङ्क एव च ॥ लौगाक्षिश्च महामायो जैगीषव्यस्तथैव च ॥ २ ॥

Upamanyu said:— Śveta, Sutāra, Madana, Suhotra and Kanka. Lougakshi and Mahamaya and also Jaigishavya.

english translation

upamanyuruvAca ॥ zvetaH sutAro madanaH suhotraH kaGka eva ca ॥ laugAkSizca mahAmAyo jaigISavyastathaiva ca ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

दधिवाहश्च ऋषभो मुनिरुग्रो ऽत्रिरेव च ॥ सुपालको गौतमश्च तथा वेदशिरा मुनिः ॥ ३ ॥

They were Dadhivāha, Ṛṣabha, Muni, Rugra and Atri. Supalaka and Gautama and the sage Vedashira.

english translation

dadhivAhazca RSabho munirugro 'trireva ca ॥ supAlako gautamazca tathA vedazirA muniH ॥ 3 ॥

hk transliteration by Sanscript

गोकर्णश्च गुहावासी शिखण्डी चापरः स्मृतः ॥ जटामाली चाट्टहासो दारुको लांगुली तथा ॥ ४ ॥

Another name is Gokarṇa, who lives in a cave, and Śikhaṇḍī. Jatamali Chattahaso Daruko Languli Tatha.

english translation

gokarNazca guhAvAsI zikhaNDI cAparaH smRtaH ॥ jaTAmAlI cATTahAso dAruko lAMgulI tathA ॥ 4 ॥

hk transliteration by Sanscript

महाकालश्च शूली च डंडी मुण्डीश एव च ॥ सविष्णुस्सोमशर्मा च लकुलीश्वर एव च ॥ ५ ॥

They were known as Mahākāla, Śūlī, Daṇḍī and Muṇḍīśa. Savishnu and Soma Sharma and Lakulishwara.

english translation

mahAkAlazca zUlI ca DaMDI muNDIza eva ca ॥ saviSNussomazarmA ca lakulIzvara eva ca ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript