Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/39/37

यथा न जायते पुत्रः पितरं मातरं विना ॥ तथा भवं भवानीं च विना नैतच्चराचरम् ॥ स्त्रीपुंसप्रभवं विश्वं स्त्रीपुंसात्मकमेव च ॥ ३७ ॥

sanskrit

Just as no boy is born without parents, so also the universe of mobile and immobile beings does not originate without Śiva and Śivā. The universe has both a male and a female source, hence it is in the nature of male and female.

english translation

yathA na jAyate putraH pitaraM mAtaraM vinA ॥ tathA bhavaM bhavAnIM ca vinA naitaccarAcaram ॥ strIpuMsaprabhavaM vizvaM strIpuMsAtmakameva ca ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/39/37

यथा न जायते पुत्रः पितरं मातरं विना ॥ तथा भवं भवानीं च विना नैतच्चराचरम् ॥ स्त्रीपुंसप्रभवं विश्वं स्त्रीपुंसात्मकमेव च ॥ ३७ ॥

sanskrit

Just as no boy is born without parents, so also the universe of mobile and immobile beings does not originate without Śiva and Śivā. The universe has both a male and a female source, hence it is in the nature of male and female.

english translation

yathA na jAyate putraH pitaraM mAtaraM vinA ॥ tathA bhavaM bhavAnIM ca vinA naitaccarAcaram ॥ strIpuMsaprabhavaM vizvaM strIpuMsAtmakameva ca ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript