Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/51

तां प्रणम्यैवमुक्त्वा च तपः कर्तुं प्रचक्रमे ॥ तमाह च तदा माता शुभं कुर्वंतु ते सुराः ॥ ५१ ॥

sanskrit

Having said this he bowed down to her and began to practice austerities. Then his mother said to him May the gods bless you.

english translation

tAM praNamyaivamuktvA ca tapaH kartuM pracakrame ॥ tamAha ca tadA mAtA zubhaM kurvaMtu te surAH ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/52

अनुज्ञातस्तया तत्र तपस्तेपे स दुश्चरम् ॥ हिमवत्पर्वतं प्राप्य वायुभक्षः समाहितः ॥ ५२ ॥

sanskrit

With her permission, he performed severe austerities there. Reaching the Himalayan mountains the wind-eater concentrated.

english translation

anujJAtastayA tatra tapastepe sa duzcaram ॥ himavatparvataM prApya vAyubhakSaH samAhitaH ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/53

अष्टेष्टकाभिः प्रसादं कृत्वा लिंगं च मृन्मयम् ॥ तत्रावाह्य महादेवं सांबं सगणमव्ययम् ॥ ५३ ॥

sanskrit

After offering grace to the deity with eight eshtakas he made a clay lingam There he invoked the inexhaustible Lord Mahadeva Sāmba and his host.

english translation

aSTeSTakAbhiH prasAdaM kRtvA liMgaM ca mRnmayam ॥ tatrAvAhya mahAdevaM sAMbaM sagaNamavyayam ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/54

भक्त्या पञ्चाक्षरेणैव पुत्रैः पुष्पैर्वनोद्भवैः ॥ समभ्यर्च्य चिरं कालं चचार परमं तपः ॥ ५४ ॥

sanskrit

With devotion the five syllables were offered to the sons with flowers grown in the forest. After worshiping him he performed severe austerities for a long time.

english translation

bhaktyA paJcAkSareNaiva putraiH puSpairvanodbhavaiH ॥ samabhyarcya ciraM kAlaM cacAra paramaM tapaH ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/55

ततस्तपश्चरत्तं तं बालमेकाकिनं कृशम् ॥ उपमन्युं द्विजवरं शिवसंसक्तमानसम् ॥ ५५ ॥

sanskrit

Thereafter, the young boy, alone and emaciated, began to practice austerities. Upamanyu the best of brahmins whose mind was attached to Lord Śiva.

english translation

tatastapazcarattaM taM bAlamekAkinaM kRzam ॥ upamanyuM dvijavaraM zivasaMsaktamAnasam ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/51

तां प्रणम्यैवमुक्त्वा च तपः कर्तुं प्रचक्रमे ॥ तमाह च तदा माता शुभं कुर्वंतु ते सुराः ॥ ५१ ॥

sanskrit

Having said this he bowed down to her and began to practice austerities. Then his mother said to him May the gods bless you.

english translation

tAM praNamyaivamuktvA ca tapaH kartuM pracakrame ॥ tamAha ca tadA mAtA zubhaM kurvaMtu te surAH ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/52

अनुज्ञातस्तया तत्र तपस्तेपे स दुश्चरम् ॥ हिमवत्पर्वतं प्राप्य वायुभक्षः समाहितः ॥ ५२ ॥

sanskrit

With her permission, he performed severe austerities there. Reaching the Himalayan mountains the wind-eater concentrated.

english translation

anujJAtastayA tatra tapastepe sa duzcaram ॥ himavatparvataM prApya vAyubhakSaH samAhitaH ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/53

अष्टेष्टकाभिः प्रसादं कृत्वा लिंगं च मृन्मयम् ॥ तत्रावाह्य महादेवं सांबं सगणमव्ययम् ॥ ५३ ॥

sanskrit

After offering grace to the deity with eight eshtakas he made a clay lingam There he invoked the inexhaustible Lord Mahadeva Sāmba and his host.

english translation

aSTeSTakAbhiH prasAdaM kRtvA liMgaM ca mRnmayam ॥ tatrAvAhya mahAdevaM sAMbaM sagaNamavyayam ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/54

भक्त्या पञ्चाक्षरेणैव पुत्रैः पुष्पैर्वनोद्भवैः ॥ समभ्यर्च्य चिरं कालं चचार परमं तपः ॥ ५४ ॥

sanskrit

With devotion the five syllables were offered to the sons with flowers grown in the forest. After worshiping him he performed severe austerities for a long time.

english translation

bhaktyA paJcAkSareNaiva putraiH puSpairvanodbhavaiH ॥ samabhyarcya ciraM kAlaM cacAra paramaM tapaH ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/55

ततस्तपश्चरत्तं तं बालमेकाकिनं कृशम् ॥ उपमन्युं द्विजवरं शिवसंसक्तमानसम् ॥ ५५ ॥

sanskrit

Thereafter, the young boy, alone and emaciated, began to practice austerities. Upamanyu the best of brahmins whose mind was attached to Lord Śiva.

english translation

tatastapazcarattaM taM bAlamekAkinaM kRzam ॥ upamanyuM dvijavaraM zivasaMsaktamAnasam ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript