Shiva Purana

Progress:40.5%

31

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/31

धनान्युद्दिश्य नास्माभिरितः प्रागर्चितः शिवः ॥ अतो दरिद्रास्संजाता वयं तस्मान्न ते पयः ॥ ३१ ॥

Aiming at riches we have not worshipped Śiva hitherto. So we are poor. Hence you do not get milk.

english translation

dhanAnyuddizya nAsmAbhiritaH prAgarcitaH zivaH ॥ ato daridrAssaMjAtA vayaM tasmAnna te payaH ॥ 31 ॥

hk transliteration by Sanscript

32

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/32

पूर्वजन्मनि यद्दत्तं शिवमुद्दिश्य वै सुतः ॥ तदेव लभ्यते नान्यद्विष्णुमुद्दिश्य वा प्रभुम् ॥ ३२ ॥

O son, nothing else is obtained by us except what has been given by us in respect of lord Śiva or Viṣṇu.

english translation

pUrvajanmani yaddattaM zivamuddizya vai sutaH ॥ tadeva labhyate nAnyadviSNumuddizya vA prabhum ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

33

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/33

वायुरुवाच ॥ इति मातृवचः श्रुत्वा तथ्यं शोकादिसूचकम् ॥ बालो ऽप्यनुतपन्नंतः प्रगल्भमिदमब्रवीत् ॥ ३३ ॥

Vāyu said:— On hearing the words of his mother, true but expressive of her grief, the boy, though distressed within spoke thus in a mature way.

english translation

vAyuruvAca ॥ iti mAtRvacaH zrutvA tathyaM zokAdisUcakam ॥ bAlo 'pyanutapannaMtaH pragalbhamidamabravIt ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

34

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/34

उपमन्युरुवाच ॥ शोकेनालमितो मातः सांबो यद्यस्ति शंकरः ॥ त्यज शोकं महाभागे सर्वं भद्रं भविष्यति ॥ ३४ ॥

Upamanyu said:— O mother, do not feel unhappy; if there is Śiva and śivā every thing good will result. O blessed lady, eschew your grief.

english translation

upamanyuruvAca ॥ zokenAlamito mAtaH sAMbo yadyasti zaMkaraH ॥ tyaja zokaM mahAbhAge sarvaM bhadraM bhaviSyati ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

35

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/34/35

शृणु मातर्वचो मेद्य महादेवो ऽस्ति चेत्क्वचित् ॥ चिराद्वा ह्यचिराद्वापि क्षीरोदं साधयाम्यहम् ॥ ३५ ॥

O mother, listen now to my words. If there is lord Śiva anywhere sooner or later I shall get an ocean of milk.

english translation

zRNu mAtarvaco medya mahAdevo 'sti cetkvacit ॥ cirAdvA hyacirAdvApi kSIrodaM sAdhayAmyaham ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 34

Verses 26-30

Chapter 34

Verses 36-40