Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/31/18

यथानुगृह्यते सो ऽपि मूर्त्यात्मा पारमेष्ठिना ॥ तथा मूर्त्यात्मनिष्ठेन शिवेन पशवो वयम् ॥ १८ ॥

sanskrit

Just as the Ātman of the idol is blessed by the great Ātman so also we, the paśus, are blessed by śiva stationed in the Mūrtyātman.

english translation

yathAnugRhyate so 'pi mUrtyAtmA pArameSThinA ॥ tathA mUrtyAtmaniSThena zivena pazavo vayam ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/31/18

यथानुगृह्यते सो ऽपि मूर्त्यात्मा पारमेष्ठिना ॥ तथा मूर्त्यात्मनिष्ठेन शिवेन पशवो वयम् ॥ १८ ॥

sanskrit

Just as the Ātman of the idol is blessed by the great Ātman so also we, the paśus, are blessed by śiva stationed in the Mūrtyātman.

english translation

yathAnugRhyate so 'pi mUrtyAtmA pArameSThinA ॥ tathA mUrtyAtmaniSThena zivena pazavo vayam ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript