Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/30/11

मूर्त्यात्मैव तदा मूर्तिः शिवस्यास्य भवेदिति ॥ तस्य मूर्तौ मूर्तिमतोः पारतंत्र्यं हि निश्चितम् ॥ ११ ॥

sanskrit

If it is contended that the embodied Ātman is the form of Śiva, the dependence of the embodied on the form becomes certain. How can we explain that?

english translation

mUrtyAtmaiva tadA mUrtiH zivasyAsya bhavediti ॥ tasya mUrtau mUrtimatoH pArataMtryaM hi nizcitam ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/30/11

मूर्त्यात्मैव तदा मूर्तिः शिवस्यास्य भवेदिति ॥ तस्य मूर्तौ मूर्तिमतोः पारतंत्र्यं हि निश्चितम् ॥ ११ ॥

sanskrit

If it is contended that the embodied Ātman is the form of Śiva, the dependence of the embodied on the form becomes certain. How can we explain that?

english translation

mUrtyAtmaiva tadA mUrtiH zivasyAsya bhavediti ॥ tasya mUrtau mUrtimatoH pArataMtryaM hi nizcitam ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript