Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/8

सा विभागस्वरूपैव षडध्वात्मा विजृंभते ॥ तत्र शब्दास्त्रयो ऽध्वानस्त्रयश्चार्थाः समीरिताः ॥ ८ ॥

sanskrit

That sixfold self expands in the form of divisions. There are three sounds, three paths and three meanings.

english translation

sA vibhAgasvarUpaiva SaDadhvAtmA vijRMbhate ॥ tatra zabdAstrayo 'dhvAnastrayazcArthAH samIritAH ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/8

सा विभागस्वरूपैव षडध्वात्मा विजृंभते ॥ तत्र शब्दास्त्रयो ऽध्वानस्त्रयश्चार्थाः समीरिताः ॥ ८ ॥

sanskrit

That sixfold self expands in the form of divisions. There are three sounds, three paths and three meanings.

english translation

sA vibhAgasvarUpaiva SaDadhvAtmA vijRMbhate ॥ tatra zabdAstrayo 'dhvAnastrayazcArthAH samIritAH ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript