Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/26

स विप्रलम्भकः शुद्धेर्नालम्प्रापयितुं फलम् ॥ वृथा परिश्रमस्तस्य निरयायैव केवलम् ॥ २६ ॥

sanskrit

That deceiver is not able to obtain the fruits of purity His efforts are in vain and he will only go to hell.

english translation

sa vipralambhakaH zuddhernAlamprApayituM phalam ॥ vRthA parizramastasya nirayAyaiva kevalam ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/27

शक्तिपातसमायोगादृते तत्त्वानि तत्त्वतः ॥ तद्व्याप्तिस्तद्विवृद्धिश्च ज्ञातुमेवं न शक्यते ॥ २७ ॥

sanskrit

It is not possible to know the Tattvas factually nor their pervasiveness nor increase without the union of Śakti and the individual soul.

english translation

zaktipAtasamAyogAdRte tattvAni tattvataH ॥ tadvyAptistadvivRddhizca jJAtumevaM na zakyate ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/28

शक्तिराज्ञा परा शैवी चिद्रूपा मरमेश्वरी ॥ शिवो ऽधितिष्ठत्यखिलं यया कारणभूतया ॥ २८ ॥

sanskrit

Śakti is the order of Śiva in the form of cit. With that as the cause Śiva presides over everything.

english translation

zaktirAjJA parA zaivI cidrUpA maramezvarI ॥ zivo 'dhitiSThatyakhilaM yayA kAraNabhUtayA ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/29

नात्मनो नैव मायैषा न विकारो विचारतः ॥ न बंधो नापि मुक्तिश्च बंधमुक्तिविधायिनी ॥ २९ ॥

sanskrit

It is not of the nature of the Ātman nor of Māyā nor of secondary nature. It is neither bondage nor liberation but it causes bondage and liberation.

english translation

nAtmano naiva mAyaiSA na vikAro vicArataH ॥ na baMdho nApi muktizca baMdhamuktividhAyinI ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/30

सर्वैश्वर्यपराकाष्टा शिवस्य व्यभिचारिणी ॥ समानधर्मिणी तस्य तैस्तैर्भावैर्विशेषतः ॥ ३० ॥

sanskrit

She is the acme of Śiva’s lordship never swerving. By means of sensations she is of the same traits as he.

english translation

sarvaizvaryaparAkASTA zivasya vyabhicAriNI ॥ samAnadharmiNI tasya taistairbhAvairvizeSataH ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/26

स विप्रलम्भकः शुद्धेर्नालम्प्रापयितुं फलम् ॥ वृथा परिश्रमस्तस्य निरयायैव केवलम् ॥ २६ ॥

sanskrit

That deceiver is not able to obtain the fruits of purity His efforts are in vain and he will only go to hell.

english translation

sa vipralambhakaH zuddhernAlamprApayituM phalam ॥ vRthA parizramastasya nirayAyaiva kevalam ॥ 26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/27

शक्तिपातसमायोगादृते तत्त्वानि तत्त्वतः ॥ तद्व्याप्तिस्तद्विवृद्धिश्च ज्ञातुमेवं न शक्यते ॥ २७ ॥

sanskrit

It is not possible to know the Tattvas factually nor their pervasiveness nor increase without the union of Śakti and the individual soul.

english translation

zaktipAtasamAyogAdRte tattvAni tattvataH ॥ tadvyAptistadvivRddhizca jJAtumevaM na zakyate ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/28

शक्तिराज्ञा परा शैवी चिद्रूपा मरमेश्वरी ॥ शिवो ऽधितिष्ठत्यखिलं यया कारणभूतया ॥ २८ ॥

sanskrit

Śakti is the order of Śiva in the form of cit. With that as the cause Śiva presides over everything.

english translation

zaktirAjJA parA zaivI cidrUpA maramezvarI ॥ zivo 'dhitiSThatyakhilaM yayA kAraNabhUtayA ॥ 28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/29

नात्मनो नैव मायैषा न विकारो विचारतः ॥ न बंधो नापि मुक्तिश्च बंधमुक्तिविधायिनी ॥ २९ ॥

sanskrit

It is not of the nature of the Ātman nor of Māyā nor of secondary nature. It is neither bondage nor liberation but it causes bondage and liberation.

english translation

nAtmano naiva mAyaiSA na vikAro vicArataH ॥ na baMdho nApi muktizca baMdhamuktividhAyinI ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/29/30

सर्वैश्वर्यपराकाष्टा शिवस्य व्यभिचारिणी ॥ समानधर्मिणी तस्य तैस्तैर्भावैर्विशेषतः ॥ ३० ॥

sanskrit

She is the acme of Śiva’s lordship never swerving. By means of sensations she is of the same traits as he.

english translation

sarvaizvaryaparAkASTA zivasya vyabhicAriNI ॥ samAnadharmiNI tasya taistairbhAvairvizeSataH ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript