Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/25/33

किमत्र बहुना देहे यश्चायं मम कालिमा ॥ त्यक्त्वा सत्त्वविधानेन गौरी भवितुमुत्सहे ॥ ३३ ॥

sanskrit

Of what avail is this talk? I wish to get rid of my dark complexion through legitimate remedies and obtain white colour.

english translation

kimatra bahunA dehe yazcAyaM mama kAlimA ॥ tyaktvA sattvavidhAnena gaurI bhavitumutsahe ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/25/33

किमत्र बहुना देहे यश्चायं मम कालिमा ॥ त्यक्त्वा सत्त्वविधानेन गौरी भवितुमुत्सहे ॥ ३३ ॥

sanskrit

Of what avail is this talk? I wish to get rid of my dark complexion through legitimate remedies and obtain white colour.

english translation

kimatra bahunA dehe yazcAyaM mama kAlimA ॥ tyaktvA sattvavidhAnena gaurI bhavitumutsahe ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript