Shiva Purana
Progress:28.7%
सामरः प्रार्थितो ब्रह्मा ययौ देव्यास्तपोवनम् ॥ संस्मरन्मनसा देवदुःखमोक्षं स्वयत्नतः ॥ २१ ॥
Requested by Sāmara, Lord Brahmā went to the forest of austerities of the goddess. Remembering in his mind the liberation from the sufferings of the gods with great effort.
english translation
sAmaraH prArthito brahmA yayau devyAstapovanam ॥ saMsmaranmanasA devaduHkhamokSaM svayatnataH ॥ 21 ॥
hk transliteration by Sanscriptददर्श च सुरश्रेष्ठः श्रेष्ठे तपसि निष्ठिताम् ॥ प्रतिष्ठामिव विश्वस्य भवानीं परमेश्वरीम् ॥ २२ ॥
The best of the demigods saw her engaged in excellent austerities She is the goddess of fortune and the goddess of fortune as the foundation of the universe.
english translation
dadarza ca surazreSThaH zreSThe tapasi niSThitAm ॥ pratiSThAmiva vizvasya bhavAnIM paramezvarIm ॥ 22 ॥
hk transliteration by Sanscriptननाम चास्य जगतो मातरं स्वस्य वै हरेः ॥ रुद्रस्य च पितुर्भार्यामार्यामद्रीश्वरात्मजाम् ॥ २३ ॥
He bowed down to the mother of the universe, the Supreme Personality of Godhead. He also married the noble wife of his father Rudra and the daughter of the lord of the mountains.
english translation
nanAma cAsya jagato mAtaraM svasya vai hareH ॥ rudrasya ca piturbhAryAmAryAmadrIzvarAtmajAm ॥ 23 ॥
hk transliteration by Sanscriptब्रह्माणमागतं दृष्ट्वा देवी देवगणैः सह ॥ अर्घ्यं तदर्हं दत्त्वा ऽस्मै स्वागताद्यैरुपाचरत् ॥ २४ ॥
Seeing Lord Brahma arrive the goddess along with hosts of demigods She offered him the arghya he deserved and treated him with welcome and other rituals.
english translation
brahmANamAgataM dRSTvA devI devagaNaiH saha ॥ arghyaM tadarhaM dattvA 'smai svAgatAdyairupAcarat ॥ 24 ॥
hk transliteration by Sanscriptतां च प्रत्युपचारोक्तिं पुरस्कृत्याभिनंद्य च ॥ पप्रच्छ तपसो हेतुमजानन्निव पद्मजः ॥ २५ ॥
He greeted her in front of her and greeted her in reply. Padmaja as if not knowing the reason for his austerities inquired.
english translation
tAM ca pratyupacAroktiM puraskRtyAbhinaMdya ca ॥ papraccha tapaso hetumajAnanniva padmajaH ॥ 25 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
66.
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
74.
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
75.
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
Progress:28.7%
सामरः प्रार्थितो ब्रह्मा ययौ देव्यास्तपोवनम् ॥ संस्मरन्मनसा देवदुःखमोक्षं स्वयत्नतः ॥ २१ ॥
Requested by Sāmara, Lord Brahmā went to the forest of austerities of the goddess. Remembering in his mind the liberation from the sufferings of the gods with great effort.
english translation
sAmaraH prArthito brahmA yayau devyAstapovanam ॥ saMsmaranmanasA devaduHkhamokSaM svayatnataH ॥ 21 ॥
hk transliteration by Sanscriptददर्श च सुरश्रेष्ठः श्रेष्ठे तपसि निष्ठिताम् ॥ प्रतिष्ठामिव विश्वस्य भवानीं परमेश्वरीम् ॥ २२ ॥
The best of the demigods saw her engaged in excellent austerities She is the goddess of fortune and the goddess of fortune as the foundation of the universe.
english translation
dadarza ca surazreSThaH zreSThe tapasi niSThitAm ॥ pratiSThAmiva vizvasya bhavAnIM paramezvarIm ॥ 22 ॥
hk transliteration by Sanscriptननाम चास्य जगतो मातरं स्वस्य वै हरेः ॥ रुद्रस्य च पितुर्भार्यामार्यामद्रीश्वरात्मजाम् ॥ २३ ॥
He bowed down to the mother of the universe, the Supreme Personality of Godhead. He also married the noble wife of his father Rudra and the daughter of the lord of the mountains.
english translation
nanAma cAsya jagato mAtaraM svasya vai hareH ॥ rudrasya ca piturbhAryAmAryAmadrIzvarAtmajAm ॥ 23 ॥
hk transliteration by Sanscriptब्रह्माणमागतं दृष्ट्वा देवी देवगणैः सह ॥ अर्घ्यं तदर्हं दत्त्वा ऽस्मै स्वागताद्यैरुपाचरत् ॥ २४ ॥
Seeing Lord Brahma arrive the goddess along with hosts of demigods She offered him the arghya he deserved and treated him with welcome and other rituals.
english translation
brahmANamAgataM dRSTvA devI devagaNaiH saha ॥ arghyaM tadarhaM dattvA 'smai svAgatAdyairupAcarat ॥ 24 ॥
hk transliteration by Sanscriptतां च प्रत्युपचारोक्तिं पुरस्कृत्याभिनंद्य च ॥ पप्रच्छ तपसो हेतुमजानन्निव पद्मजः ॥ २५ ॥
He greeted her in front of her and greeted her in reply. Padmaja as if not knowing the reason for his austerities inquired.
english translation
tAM ca pratyupacAroktiM puraskRtyAbhinaMdya ca ॥ papraccha tapaso hetumajAnanniva padmajaH ॥ 25 ॥
hk transliteration by Sanscript