Shiva Purana
Progress:2.3%
मुनय ऊचुः भगवन्नंधकारेण महता वयमावृताः ॥ खिन्ना विवदमानाश्च न पश्यामो ऽत्र यत्परम् ॥ २६ ॥
The sages said:— O lord, we have been encompassed in deep darkness. We are distressed. Unable to understand the greatest being we are arguing among ourselves.
english translation
munaya UcuH bhagavannaMdhakAreNa mahatA vayamAvRtAH ॥ khinnA vivadamAnAzca na pazyAmo 'tra yatparam ॥ 26 ॥
hk transliteration by Sanscriptत्वं हि सर्वजगद्धाता सर्वकारणकारणम् ॥ त्वया ह्यविदितं नाथ नेह किंचन विद्यते ॥ २७ ॥
Indeed you are the creator of the universe. You are the cause of all causes. O lord, there is nothing here not known to you.
english translation
tvaM hi sarvajagaddhAtA sarvakAraNakAraNam ॥ tvayA hyaviditaM nAtha neha kiMcana vidyate ॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscriptकः पुमान् सर्वसत्त्वेभ्यः पुराणः पुरुषः परः ॥ विशुद्धः परिपूर्णश्च शाश्वतः परमेश्वरः ॥ २८ ॥
Who is that being more ancient than all living beings? Who is the greatest Puruṣa? Who is the purest, perfect, and eternal Being?
english translation
kaH pumAn sarvasattvebhyaH purANaH puruSaH paraH ॥ vizuddhaH paripUrNazca zAzvataH paramezvaraH ॥ 28 ॥
hk transliteration by Sanscriptकेनैव चित्रकृत्येन प्रथमं सृज्यते जगत् ॥ तत्त्वं वद महाप्राज्ञ स्वसंदेहापनुत्तये ॥ २९ ॥
Who by indulging in wonderful activities has created the universe? O intelligent lord, please mention it and quell our doubts.
english translation
kenaiva citrakRtyena prathamaM sRjyate jagat ॥ tattvaM vada mahAprAjJa svasaMdehApanuttaye ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptएवं पृष्टस्तदा ब्रह्मा विस्मयस्मेरवीक्षणः ॥ देवानां दानवानां च मुनीनामपि सन्निधौ ॥ ३० ॥
Thus questioned Lord Brahmā looked at him with a wonderful smile In the presence of gods and demons and even sages.
english translation
evaM pRSTastadA brahmA vismayasmeravIkSaNaH ॥ devAnAM dAnavAnAM ca munInAmapi sannidhau ॥ 30 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
66.
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
74.
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
75.
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
Progress:2.3%
मुनय ऊचुः भगवन्नंधकारेण महता वयमावृताः ॥ खिन्ना विवदमानाश्च न पश्यामो ऽत्र यत्परम् ॥ २६ ॥
The sages said:— O lord, we have been encompassed in deep darkness. We are distressed. Unable to understand the greatest being we are arguing among ourselves.
english translation
munaya UcuH bhagavannaMdhakAreNa mahatA vayamAvRtAH ॥ khinnA vivadamAnAzca na pazyAmo 'tra yatparam ॥ 26 ॥
hk transliteration by Sanscriptत्वं हि सर्वजगद्धाता सर्वकारणकारणम् ॥ त्वया ह्यविदितं नाथ नेह किंचन विद्यते ॥ २७ ॥
Indeed you are the creator of the universe. You are the cause of all causes. O lord, there is nothing here not known to you.
english translation
tvaM hi sarvajagaddhAtA sarvakAraNakAraNam ॥ tvayA hyaviditaM nAtha neha kiMcana vidyate ॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscriptकः पुमान् सर्वसत्त्वेभ्यः पुराणः पुरुषः परः ॥ विशुद्धः परिपूर्णश्च शाश्वतः परमेश्वरः ॥ २८ ॥
Who is that being more ancient than all living beings? Who is the greatest Puruṣa? Who is the purest, perfect, and eternal Being?
english translation
kaH pumAn sarvasattvebhyaH purANaH puruSaH paraH ॥ vizuddhaH paripUrNazca zAzvataH paramezvaraH ॥ 28 ॥
hk transliteration by Sanscriptकेनैव चित्रकृत्येन प्रथमं सृज्यते जगत् ॥ तत्त्वं वद महाप्राज्ञ स्वसंदेहापनुत्तये ॥ २९ ॥
Who by indulging in wonderful activities has created the universe? O intelligent lord, please mention it and quell our doubts.
english translation
kenaiva citrakRtyena prathamaM sRjyate jagat ॥ tattvaM vada mahAprAjJa svasaMdehApanuttaye ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptएवं पृष्टस्तदा ब्रह्मा विस्मयस्मेरवीक्षणः ॥ देवानां दानवानां च मुनीनामपि सन्निधौ ॥ ३० ॥
Thus questioned Lord Brahmā looked at him with a wonderful smile In the presence of gods and demons and even sages.
english translation
evaM pRSTastadA brahmA vismayasmeravIkSaNaH ॥ devAnAM dAnavAnAM ca munInAmapi sannidhau ॥ 30 ॥
hk transliteration by Sanscript