Shiva Purana

Progress:20.9%

36

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/19/36

तं दृष्ट्वावस्थितं वीरभद्रं कालाग्निसन्निभम् ॥ भद्रया सहितं प्राह भद्रमस्त्विति शंकरः ॥ ३६ ॥

On seeing Vīrabhadra standing like deadly fire in the company of Bhadrā, Śiva said “Welfare be to you.”

english translation

taM dRSTvAvasthitaM vIrabhadraM kAlAgnisannibham ॥ bhadrayA sahitaM prAha bhadramastviti zaMkaraH ॥ 36 ॥

hk transliteration by Sanscript

37

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/19/37

स च विज्ञापयामास सह देव्या महेश्वरम् ॥ आज्ञापय महादेव किं कार्यं करवाण्यहम् ॥ ३७ ॥

He submitted to the lord in the company of the goddess. “Please command what task shall I carry out?”

english translation

sa ca vijJApayAmAsa saha devyA mahezvaram ॥ AjJApaya mahAdeva kiM kAryaM karavANyaham ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript

38

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/19/38

ततस्त्रिपुरहा प्राह हैमवत्याः प्रियेच्छया ॥ वीरभद्रं महाबाहुं वाचा विपुलनादया ॥ ३८ ॥

Then with a desire to please Pārvatī, Śiva spoke to the huge-armcd Vīrabhadra in raised sound.

english translation

tatastripurahA prAha haimavatyAH priyecchayA ॥ vIrabhadraM mahAbAhuM vAcA vipulanAdayA ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

39

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/19/39

देवदेव उवाच ॥ प्राचेतसस्य दक्षस्य यज्ञं सद्यो विनाशय ॥ भद्रकाल्या सहासि त्वमेतत्कृत्यं गणेश्वर ॥ ३९ ॥

The lord of gods said:— O chief of Gaṇas, accompanied by Bhadrakālī, destroy the sacrifice of Dakṣa the son of Pracetas.

english translation

devadeva uvAca ॥ prAcetasasya dakSasya yajJaM sadyo vinAzaya ॥ bhadrakAlyA sahAsi tvametatkRtyaM gaNezvara ॥ 39 ॥

hk transliteration by Sanscript

40

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/19/40

अहमप्यनया सार्धं रैभ्याश्रमसपीपतः ॥ स्थित्वा वीक्षे गणेशान विक्रमं तव दुःसहम् ॥ ४० ॥

O chief of Gaṇas, I shall witness your exploit staying near Raibhya’s hermitage along with the goddess.

english translation

ahamapyanayA sArdhaM raibhyAzramasapIpataH ॥ sthitvA vIkSe gaNezAna vikramaM tava duHsaham ॥ 40 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 19

Verses 31-35

Chapter 19

Verses 41-45