Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/18/53

यदा गता सती दक्षं विनिंद्य भयविह्वला ॥ तदा तिरोहिता मंत्रा विहतश्च ततो ऽध्वरः ॥ ५३ ॥

sanskrit

When Satī rebuked Dakṣa and went away, the frightened and agitated Mantras too vanished. The sacrifice became hindered.

english translation

yadA gatA satI dakSaM viniMdya bhayavihvalA ॥ tadA tirohitA maMtrA vihatazca tato 'dhvaraH ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/18/53

यदा गता सती दक्षं विनिंद्य भयविह्वला ॥ तदा तिरोहिता मंत्रा विहतश्च ततो ऽध्वरः ॥ ५३ ॥

sanskrit

When Satī rebuked Dakṣa and went away, the frightened and agitated Mantras too vanished. The sacrifice became hindered.

english translation

yadA gatA satI dakSaM viniMdya bhayavihvalA ॥ tadA tirohitA maMtrA vihatazca tato 'dhvaraH ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript