Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/15/23

जय देवाद्यविज्ञेये स्वात्मसूक्ष्मदृशोज्ज्वले ॥ जय स्थूलात्मशक्त्येशेजय व्याप्तचराचरे ॥ २३ ॥

sanskrit

Be victorious, O goddess incomprehensible to the gods and others, O goddess that shinest brilliantly with your subtle vision. Be victorious,'O goddess the part of the gross Śakti of the Ātman. Be victorious, O goddess pervading the mobile and immobile beings.

english translation

jaya devAdyavijJeye svAtmasUkSmadRzojjvale ॥ jaya sthUlAtmazaktyezejaya vyAptacarAcare ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/15/23

जय देवाद्यविज्ञेये स्वात्मसूक्ष्मदृशोज्ज्वले ॥ जय स्थूलात्मशक्त्येशेजय व्याप्तचराचरे ॥ २३ ॥

sanskrit

Be victorious, O goddess incomprehensible to the gods and others, O goddess that shinest brilliantly with your subtle vision. Be victorious,'O goddess the part of the gross Śakti of the Ātman. Be victorious, O goddess pervading the mobile and immobile beings.

english translation

jaya devAdyavijJeye svAtmasUkSmadRzojjvale ॥ jaya sthUlAtmazaktyezejaya vyAptacarAcare ॥ 23 ॥

hk transliteration by Sanscript