Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/10/24

अव्यक्ताज्जायते तस्य मनसा यद्यदीप्सितम् ॥ वशी विकृत्वात्त्रैगुण्यात्सापेक्षत्वात्स्वभावतः ॥ २४ ॥

sanskrit

Whatever is desired by the mind is born from the unmanifest. Because of the distortion of the submissive, because of the threefold nature, because of its relativity.

english translation

avyaktAjjAyate tasya manasA yadyadIpsitam ॥ vazI vikRtvAttraiguNyAtsApekSatvAtsvabhAvataH ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/10/24

अव्यक्ताज्जायते तस्य मनसा यद्यदीप्सितम् ॥ वशी विकृत्वात्त्रैगुण्यात्सापेक्षत्वात्स्वभावतः ॥ २४ ॥

sanskrit

Whatever is desired by the mind is born from the unmanifest. Because of the distortion of the submissive, because of the threefold nature, because of its relativity.

english translation

avyaktAjjAyate tasya manasA yadyadIpsitam ॥ vazI vikRtvAttraiguNyAtsApekSatvAtsvabhAvataH ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript