Progress:92.9%

ततो मृषित्वा त्रिशिखोद्भवां व्यथां विधाय बाहूनयुतं महाबलः ।। स कालिकां सिंहयुतां महेश्वरीं जघान चक्रैरमरक्षयंकरैः।। ४२।।

Suffering the pain arising from the trident, the powerful demon, the suppressor of the gods, created ten thousand hands and struck Kālī and Caṇḍikā along with the lion, by means of his discus.

english translation

tato mRSitvA trizikhodbhavAM vyathAM vidhAya bAhUnayutaM mahAbalaH || sa kAlikAM siMhayutAM mahezvarIM jaghAna cakrairamarakSayaMkaraiH|| 42||

hk transliteration by Sanscript