Progress:91.9%

भवादृशीनां रमणीयविग्रहे दुनोति कीर्णं खलु मालतीदलम् ।। कथं करालाहवमातनोष्यसे महेशि तेनैव मनोज्ञवर्ष्मणा ।। १५ ।।

“Even a petal of the Mālatī (Jasmine) flower thrown on the beautiful body of women like you may distress you. O goddess, how will you carry on a terrible war with the self-same handsome body of yours?”

english translation

bhavAdRzInAM ramaNIyavigrahe dunoti kIrNaM khalu mAlatIdalam || kathaM karAlAhavamAtanoSyase mahezi tenaiva manojJavarSmaNA || 15 ||

hk transliteration by Sanscript