Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/48/14

ततो निशुंभस्तुहिनाचलस्थितां विलोक्य रम्याभरणायुधां शिवाम् ॥ गिरं बभाषे रसनिर्भरां परां विलासनीभावविचक्षणो यथा ॥ १४॥

sanskrit

Seeing her bedecked in fine ornaments, holding weapons and stationed on the Himalaya mountain Niśumbha spoke words full of sentiments like a man clever in understanding the emotions of beautiful women.

english translation

tato nizuMbhastuhinAcalasthitAM vilokya ramyAbharaNAyudhAM zivAm ॥ giraM babhASe rasanirbharAM parAM vilAsanIbhAvavicakSaNo yathA ॥ 14॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/48/14

ततो निशुंभस्तुहिनाचलस्थितां विलोक्य रम्याभरणायुधां शिवाम् ॥ गिरं बभाषे रसनिर्भरां परां विलासनीभावविचक्षणो यथा ॥ १४॥

sanskrit

Seeing her bedecked in fine ornaments, holding weapons and stationed on the Himalaya mountain Niśumbha spoke words full of sentiments like a man clever in understanding the emotions of beautiful women.

english translation

tato nizuMbhastuhinAcalasthitAM vilokya ramyAbharaNAyudhAM zivAm ॥ giraM babhASe rasanirbharAM parAM vilAsanIbhAvavicakSaNo yathA ॥ 14॥

hk transliteration by Sanscript