Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/56

अंगिरास्तपसो मूर्तिस्तपस्वी कश्यपस्तथा ।। तपोधनश्च पौलस्त्यः पुलहश्च तपोरतिः ।। ५६ ।।

sanskrit

Angira was the embodiment of austerities and Kasyapa the ascetic Paulastya and Pulaha were rich in austerities and fond of austerities.

english translation

aMgirAstapaso mUrtistapasvI kazyapastathA || tapodhanazca paulastyaH pulahazca taporatiH || 56 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/57

भार्गवस्सप्तमस्तेषां विज्ञेय तपसो निधिः ।। पंच देवगणाः प्रोक्ता मानसा ब्रह्मणस्सुताः ।। ५७ ।।

sanskrit

The seventh Bhrigu is to be understood as the treasure of their austerities. The five hosts of devas are said to be the sons of Brahma in the mind.

english translation

bhArgavassaptamasteSAM vijJeya tapaso nidhiH || paMca devagaNAH proktA mAnasA brahmaNassutAH || 57 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/58

ऋतधामा तदिन्द्रो हि त्रिलोकी राज्यकृत्सुखी ।। द्वादशे चैव पर्याये भाव्ये रौच्यांतरे मुने ।। ५८ ।।

sanskrit

That is the abode of truth and Indra is the happy ruler of the three worlds O sage in the twelfth also in the future in the interval of Rauchya.

english translation

RtadhAmA tadindro hi trilokI rAjyakRtsukhI || dvAdaze caiva paryAye bhAvye raucyAMtare mune || 58 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/59

अंगिराश्चैव धृतिमान्पौलस्त्यो हव्यवांस्तु यः।। पौलहस्तत्त्वदर्शी च भार्गवश्च निरुत्सवः ।। ५९ ।।

sanskrit

Angiras and Dhritiman and Paulastya who offered sacrifices. Paulaha was a truthful man and Bhrigu was a devoid of celebration.

english translation

aMgirAzcaiva dhRtimAnpaulastyo havyavAMstu yaH|| paulahastattvadarzI ca bhArgavazca nirutsavaH || 59 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/34/60

निष्प्रपंचस्तथात्रेयो निर्देहः कश्यपस्तथा ।। सुतपाश्चैव वासिष्ठस्सप्तैवैते महर्षयः ।। ६० ।।

sanskrit

Nisprapanca and Atreya and Nirdeha and Kasyapa Sutapa and Vasishta are the seven great sages.

english translation

niSprapaMcastathAtreyo nirdehaH kazyapastathA || sutapAzcaiva vAsiSThassaptaivaite maharSayaH || 60 ||

hk transliteration by Sanscript