Progress:48.6%

इत्युक्त्वाशु तथा गत्वा मेना कोपालयं शुचा ।। त्यक्त्वा हारं रुदन्ती सा चकार शयनं भुवि ।। ७ ।।

Saying thus with great grief, Menā entered the chamber of anger. Casting off her necklaces she lay down on the ground sighing and sobbing.

english translation

ityuktvAzu tathA gatvA menA kopAlayaM zucA || tyaktvA hAraM rudantI sA cakAra zayanaM bhuvi || 7 ||

hk transliteration by Sanscript