Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/95/6

गले बद्ध्वांबिकां रज्ज्वा यास्यामि गहनं वनम् ॥ महाम्बुधौ मज्जयिष्ये तस्मै दास्यामि नो सुताम् ॥६॥

sanskrit

With a rope I shall tie Pārvatī round my neck and go to a thick forest. I would rather drown myself in the great ocean. I shall never give my daughter to him.

english translation

gale baddhvAMbikAM rajjvA yAsyAmi gahanaM vanam ॥ mahAmbudhau majjayiSye tasmai dAsyAmi no sutAm ॥6॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/95/6

गले बद्ध्वांबिकां रज्ज्वा यास्यामि गहनं वनम् ॥ महाम्बुधौ मज्जयिष्ये तस्मै दास्यामि नो सुताम् ॥६॥

sanskrit

With a rope I shall tie Pārvatī round my neck and go to a thick forest. I would rather drown myself in the great ocean. I shall never give my daughter to him.

english translation

gale baddhvAMbikAM rajjvA yAsyAmi gahanaM vanam ॥ mahAmbudhau majjayiSye tasmai dAsyAmi no sutAm ॥6॥

hk transliteration by Sanscript