Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/93/1

।। नारद उवाच।। विधे तात महाभाग धन्यस्त्वं परमार्थदृक् ।। अद्भुतेयं कथाश्रावि त्वदनुग्रहतो मया ।। १ ।।

sanskrit

Nārada said: O Brahmā, O dear, of great fortune, you have the real vision and are blessed. This wonderful story was heard by me, thanks to your blessings.

english translation

|| nArada uvAca|| vidhe tAta mahAbhAga dhanyastvaM paramArthadRk || adbhuteyaM kathAzrAvi tvadanugrahato mayA || 1 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/93/2

गते हरे स्वशैले हि पार्वती सर्वमंगला ।। किं चकार गता कुत्र तन्मे वद महामते ।। २ ।।

sanskrit

When Śiva returned to His mountain, O intelligent one, what did Pārvatī allauspicious do and where did she go? Please tell me.

english translation

gate hare svazaile hi pArvatI sarvamaMgalA || kiM cakAra gatA kutra tanme vada mahAmate || 2 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/93/3

।। ब्रह्मोवाच ।। शृणु सुप्रीतितस्तात यज्जातं तदनन्तरम् ।। हरे गते निजस्थाने तद्वदामि शिवं स्मरन् ।।३।।

sanskrit

Brahmā said: O dear, listen with pleasure to what happened thereafter when Śiva returned to His place. I shall mention it, remembering Śiva.

english translation

|| brahmovAca || zRNu suprItitastAta yajjAtaM tadanantaram || hare gate nijasthAne tadvadAmi zivaM smaran ||3||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/93/4

पार्वत्यपि सखीयुक्ता रूपं कृत्वा तु सार्थकम् ।। जगाम स्वपितुर्गेहं महादेवेति वादिनी ।। ४ ।।

sanskrit

Accompanied by her maids and assuming meaningful dress and features she returned to her father’s house repeating the name of lord Śiva.

english translation

pArvatyapi sakhIyuktA rUpaM kRtvA tu sArthakam || jagAma svapiturgehaM mahAdeveti vAdinI || 4 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/rudra-samhita/93/5

पार्वत्यागमनं श्रुत्वा मेना च स हिमाचलः ।। दिव्यं यानं समारुह्य प्रययौ हर्षविह्वलः ।। ५ ।।

sanskrit

On hearing that Pārvatī was returning, Menā and Himavat excessively delighted went ahead seated in a divine vehicle.

english translation

pArvatyAgamanaM zrutvA menA ca sa himAcalaH || divyaM yAnaM samAruhya prayayau harSavihvalaH || 5 ||

hk transliteration by Sanscript